Traduction de «should be published by mid-2018 » (Anglais → Français) :

A first interim progress report should be published by mid-2018.
Un premier rapport d'avancement intermédiaire devrait être publié pour la mi-2018.

These steps should be part of the common understanding to be reached by mid-2018.
Les mesures qui y sont évoquées devraient faire partie intégrante de la vision commune à définir d'ici à la mi-2018.

By mid-2018, Members States will outline the measures they intend to take to implement this initiative, including which groups of low-skilled adults should be given priority.
Pour la mi-2018 au plus tard, les États membres présenteront les mesures qu'ils envisagent de prendre pour mettre cette initiative en œuvre, en indiquant notamment les groupes d'adultes peu qualifiés auxquels s'adresser en priorité.

We should aim to complete this process by mid-2018 and then aim for the entry into force of this agreement in early 2019.
Notre devrions tenter d'achever la procédure à la mi-2018, pour viser ensuite une entrée en vigueur au début de l'année 2019.

The European Parliament shall, after consultation of the Authority, publish by mid-2018 a report on the application of this Regulation and the activities funded.
Le Parlement européen publie d'ici le milieu de l'année 2018, après avoir consulté l'Autorité, un rapport sur l'application du présent règlement et les activités financées.

The strategy should be subject to a mid-term review, to ensure appropriate funding in the period 2018-20.
La stratégie devrait faire l’objet d’un examen à mi-parcours afin d’assurer un financement approprié au cours de la période 2018-2020.

(11) The strategy should be subject to a mid-term review, to ensure appropriate funding in the period 2018-2020.
(11) La stratégie devrait faire l'objet d'un examen à mi-parcours afin d'assurer un financement approprié au cours de la période 2018-2020.

52. Stresses the need for a mid-term revision to be enshrined in the MFF regulation, with a specific procedure including a binding calendar ensuring the full involvement of the next Parliament; considers that the Commission should table a legislative proposal enabling the revised MFF to be adopted in time for the 2018 budgetary procedure; stresses that the mid-term revision should not hamper the stability of investment prospects and should protect the beneficiaries and the stability of long-term programming and investments;
52. souligne la nécessité de prévoir dans le règlement CFP un examen à mi-parcours, assorti d'une procédure spécifique comportant un calendrier contraignant, garantissant la pleine participation du Parlement; estime que la Commission devrait présenter une proposition législative permettant l'adoption du CFP révisé en temps utile pour la procédure budgétaire 2018; souligne que l'examen à mi-parcours ne devrait pas nuire à la stabilité des perspectives d'investissement et qu'il y a lieu de protéger les bénéficiaires ainsi que la stabilité de la programmation et des investissements à long terme;

Hence, the audit report, together with an external study which should be published in the near future, and the mid-term review of CAP due to be launched in mid-2002, may lead to further modifications of the regulation.
Il s'ensuit que le rapport d'audit ainsi qu'une étude externe qui devrait être publiée dans un proche avenir et la révision à mi-parcours de la PAC qui sera engagée à la mi-2002 pourraient déboucher sur de nouvelles modifications du règlement.

Whereas it is necessary for the success of any Community action to monitor and evaluate the results set against the objectives and the resources employed. Whereas this is the first action programme under Article 13 of the Treaty and it is therefore essential to carry out and publish a mid-term evaluation to assess its effectiveness in terms of results and the resources employed and to ensure that it is consistent with other Community activities. Whereas this evaluation should be undertaken by independent organisations.
considérant que le succès de toute action communautaire passe nécessairement par un suivi et une évaluation des résultats par rapport aux objectifs et aux moyens mis en oeuvre ; considérant qu'il s'agit du premier programme d'action entrepris au titre de l'article 13 du traité CE et qu'il est essentiel par conséquent de réaliser et de publier une évaluation à mi-parcours pour mesurer son efficacité par rapport aux résultats et aux ressources engagées et assurer sa cohérence avec les autres activités communautaires; considérant que cette évaluation doit être réalisée par des organismes indépendants;