Vertaling van "shown outstanding leadership " (Engels → Frans) :

The Order of Prince Edward Island is the highest honour that can be accorded to a citizen of our province in recognition of those who have shown individual excellence or outstanding leadership in their community and in their chosen occupation or profession.
L'Ordre de l'Île-du-Prince-Édouard est la plus haute distinction honorifique que peuvent recevoir les habitants de notre province en reconnaissance de l'excellence dont ils ont fait preuve à titre individuel ou du leadership hors du commun qu'ils ont exercé dans leur collectivité et dans leur vie professionnelle..

COM DEV is a leader in Canada's aerospace electronics industry and has once again shown its outstanding community leadership.
COM DEV est un chef de file de l'industrie canadienne de l'électronique aérospatiale.

The right hon. Prime Minister has shown outstanding leadership in that regard in the few short months he has been the Prime Minister.
Depuis les quelques mois qu'il est au pouvoir, le très honorable premier ministre a fait preuve d'un leadership remarquable à cet égard. Il a commencé par réduire le nombre des ministres.

First and foremost, Premier Bouchard of Quebec, who has shown outstanding leadership in co-ordinating all emergency and solidarity operations.
Tout d'abord, le premier ministre du Québec, M. Lucien Bouchard, qui a démontré un leadership exemplaire en coordonnant toutes les actions d'urgence et de solidarité.

The government has shown outstanding leadership and commitment when it comes to the Canadian armed forces.
Le gouvernement a fait preuve d'un leadership et d'une volonté remarquables en ce qui concerne les Forces armées canadiennes.