Vertaling van "sign that $600-million contract " (Engels → Frans) :

In addition, the Commission signed a €20 million contract yesterday with KfW in the area of socio-economic support, which aims to renew and modernise existing workshops of the Technical and Vocational training program (TVET) run by the Ministry of National Education.
En outre, la Commission a signé hier un contrat de 20 millions d'euros avec la KfW dans le domaine du soutien socioéconomique. Ce contrat vise à renouveler et à moderniser des ateliers existants du programme de formation technique et professionnelle géré par le ministère de l'éducation nationale.

At that point in time, we were able to sign that $600-million contract, which was a major contract for us.
Nous avons pu alors signer ce contrat de 600 millions de dollars, un contrat d'une grande valeur pour nous.

Over one million refugees have now been reached with the EU's flagship humanitarian programme, the 'Emergency Social Safety Net', and multiple new contracts were signed for €115 million in the areas of humanitarian aid, socio-economic support and municipal infrastructure.
Plus d'un million de réfugiés bénéficient aujourd'hui du «filet de sécurité sociale d'urgence», le programme humanitaire phare de l'UE, et plusieurs nouveaux contrats ont été signés dans les domaines de l'aide humanitaire, du soutien socioéconomique et des infrastructures municipales pour un montant de 115 millions d'euros.

Investment Plan for Europe: agreements worth almost €600 million signed today // Brussels, 24 October 2016
Plan d'investissement pour l'Europe: signature aujourd'hui d'accords représentant près de 600 millions d'euros // Bruxelles, le 24 octobre 2016

Facility for Refugees in Turkey: EU signs grants worth €600 million to help refugees on education and health // Brussels, 28 September 2016
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: l'UE octroie des subventions d'une valeur de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés en matière d'éducation et de santé // Bruxelles, le 28 septembre 2016

Today, the European Commission signed two direct grants worth €600 million to support Syrian refugees and host communities in Turkey in the areas of education and health.
La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé.

The EIB and SIAAP sign a €600 million finance contract for the upgrading of the Seine Aval sewage treatment plant
La BEI et le SIAAP signent un contrat de financement de 600 M€ pour la modernisation de la station d’épuration de Seine aval

EIB and APRR sign EUR 75 million contract to improve traffic flows and safety on APRR’s motorway network
BEI et APRR signent un contrat de 75 millions d’euros pour optimiser la fluidité et la sécurité sur le réseau d’autoroutes APRR (Paris-Rhin-Rhône)

Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, Liberal Senator Massicotte would have us believe that he broke no rule in signing a $100 million contract with the federal government.
M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, le sénateur libéral Massicotte essaie de nous convaincre qu'il n'a brisé aucune règle en signant un contrat de 100 millions de dollars avec le gouvernement fédéral.

Commissioner Nielson to visit Nigeria and sign Euro 600 million aid package
Le commissaire Nielson se rend au Nigeria et signe un programme d'aide de 600 millions d'euros