Vertaling van "signal void " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

signal loss | signal void
perte de signal

zero air voids curve [ zero-air-voids curve | zero air-voids curve | zero-air-voids line | zero air-voids line | zero-voids curve | saturation line ]
courbe de saturation [ hyperbole équilatère zéro de vides d'air | hyperbole zéro de vides d'air | hyperbole zéro vides d'air | hyperbole de saturation ]

invalid [ void | null | null and void | void and of no effect | void and of none effect | totally void | absolutely null | completely void ]
nul [ frappé de nullité | nul d'une nullité absolue | nul de nullité absolue | nul et non avenu | caduc | nul et sans effet | entaché de nullité | sans effet | sans valeur | inopposable | invalide | non valide | nul et de nul effet | nul à toutes fins que de droit | nul, non avenu et sans ]

void ratio [ voids index | voids ratio | voids porosity ratio | pore ratio ]
indice des vides [ indice des pores | taux de porosité | indice de porosité ]

act null and void | deed null and void | invalid act
acte frappé de nullité | acte nul

automatically null and void | automatically void
nul de plein droit

pore space | voids | volume of voids
volume des vides

quashed vote | cancelled vote | vote declared null and void | vote null and void
vote annulé

sweepout of unvoided or partially voided subassemblies | sweep-out of unvoided or partially voided subassemblies
balayage dans des sous-assemblages vidés en totalité ou en partie

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As already signalled, the Commission would be obliged, in order to avoid a legal void, to present a third proposal.
Comme je l'ai déjà signalé, la Commission serait obligée, afin d'éviter un vide juridique, de présenter une troisième proposition.

When the price signal goes and consumers are clearly differentiating and calling for renewables, our guys will step in and fill that market void, as well.
Quand les signaux de prix clignotent et que les consommateurs voient clairement la différence et qu'ils demanderont des énergies renouvelables, nos membres seront prêts à satisfaire ces demandes.