Traduction de «silver anniversary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver anniversary | silver jubilee
vingt-cinquième anniversaire

Silver Dart Anniversary Committee
Comité de commémoration du vol du Silver Dart

silver nanoparticle | Ag nanoparticle | silver nanometer particle | nanosilver particle | nanoscale silver particle | nanoscaled silver particle | nanosize silver particle | nanosized silver particle
nanoparticule d'argent | particule nanométrique d'argent

pyrargyrite | dark red silver | ruby silver | silver ruby | ruby silver ore | dark red silver ore
pyrargyrite

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion

World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]
Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

.9999 fine silver [ four nines fine silver | silver to a purity of .9999 | .9999 pure silver ]
argent à une pureté de 9999 [ argent à une pureté de ,9999 | argent à une pureté de 999 [0]/00 | argent pur à 9999 | argent pur à ,9999 | argent pur à 999 [0]/00 ]

Anniversary of the Liberation | Liberation Day
Anniversaire de la Libération | Fête de la Libération

Berlin Declaration | Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome | Déclaration de Berlin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"The Erasmus programme, whose silver anniversary we are celebrating this year, is one of the biggest success stories of the European Union.
«Le programme Erasmus, qui fête cette année son 25e anniversaire, est l’une des plus grandes réussites de l’Union européenne.

Under the slogan, 'Erasmus: changing lives, opening minds for 25 years', the silver anniversary celebrations will be launched today by Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
La commissaire à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, donnera aujourd’hui le coup d’envoi de la célébration de cet anniversaire, qui a pour slogan : « Erasmus change les vies et ouvre les esprits depuis un quart de siècle ».

In terms of a marriage, the twenty-fifth anniversary is the silver anniversary.
Dans le cas d'un mariage, quand on célèbre le 25 anniversaire, on parle de noces d'argent.

Mr. Paul Forseth (New Westminster-Burnaby, Ref.): Mr. Speaker, yesterday marked Environment Canada's silver anniversary, but it is safe to say the clouds hanging over the minister's head have no silver lining.
M. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Réf.): Monsieur le Président, hier, c'était le 25e anniversaire d'Environnement Canada, mais le ministre avait peu de raisons de se réjouir.

To mark this silver anniversary, for the first time special needs students were able to participate.
Pour souligner ce 25e anniversaire, on a pour la première fois donné aux enfants ayant des besoins spéciaux l'occasion de participer aux jeux.