Vertaling van "silver white " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

silver white coat
robe blanc argenté

kremnitz white | silver white
blanc d'argent

silver | white
blanc

silver redhorse [ silver mullet | white nosed mullet | white nosed sucker | white nose redhorse ]
chevalier blanc [ suceur blanc ]

mosaic plant [ silver-net plant | nerve plant | silver fittonia | white-leaf fittonia | silver-nerve | silver threads ]
fittonia à nervures argentées

silver fir | white balsam fir | white Colorado fir | white fir
sapin du Colorado

European white birch | silver birch | weeping birch | white birch
bouleau blanc | bouleau commun | bouleau verruqueux

Western white pine | Western pine | silver pine | mountain pine | white pine
pin argenté | pin flexible | pin blanc de l'ouest

white fir | California white fir | Colorado fir | silver fir | concolor fir
sapin concolore | sapin concolor | sapin du Colorado | sapin blanc du Colorado | sapin argenté

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. The waters in the County of Lanark excepting the Rideau River lying between the east boundary of the Town of Smiths Falls and the east boundary of the Township of Montague; in that part of the United Counties of Leeds and Grenville lying west of the west boundary of the Township of Augusta and south and west of the south and west boundaries respectively of the Township of Wolford; including the waters of Opinicon Lake, Wolfe Lake and Silver Lake in the County of Frontenac; including the waters of White Lake, Brook Lake, Clyde Lake and Bartraw Lake in the County of Renfrew; and excepting the waters described in Division 11.
10. Les eaux du comté de Lanark, à l’exclusion de la partie de la rivière Rideau située entre la limite est de la ville de Smiths Falls et la limite est du canton de Montague; les eaux de la partie des comtés unis de Leeds et Grenville située à l’ouest de la limite ouest du canton d’Augusta et au sud et à l’ouest respectivement de la limite sud et de la limite ouest du canton de Wolford; y compris les eaux des lacs Opinicon, Wolfe et Silver dans le comté de Frontenac et les eaux des lacs White, Brook, Clyde et Bartraw dans le comté de Renfrew; à l’exclusion des eaux décrites à la division 11.

The winery brought home gold in the Single White Hybrids category with its 2012 Le Moulin à grain, and it won silver in the Grape Fortifieds & Other Dessert category with Aube du Moulin, one of my personal favourites.
Il a remporté l'or dans la catégorie des vins blancs issus d'un cépage hybride avec son vin Le Moulin à grain 2012 et l'argent dans la catégorie des vins fortifiés et autres vins de dessert, avec l'Aube du Moulin, l'un de mes préférés, personnellement.

In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, greater silver smelt and sprat as well as fisheries for industrial purposes for Norway pout, sprat and sand eel in the North Sea from 1 January 2015.
Conformément à la recommandation commune, à compter du 1er janvier 2015, le plan de rejets devrait couvrir certaines pêcheries ciblant le maquereau, le hareng, le chinchard, le merlan bleu, la grande argentine et le sprat, ainsi que les pêcheries à des fins industrielles ciblant le tacaud norvégien, le sprat et le lançon dans la mer du Nord.

In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
Conformément à la recommandation commune, le plan de rejets devrait couvrir certaines pêcheries de petits et de grands pélagiques, à savoir les pêcheries ciblant le maquereau, le hareng, le chinchard, le merlan bleu, le sanglier, la grande argentine, le germon et le sprat dans les zones CIEM Vb, VI et VII, à compter du 1er janvier 2015.

We will be distributing 60,000 pieces of team clothing in over 550 bags, and hopefully these bags will come back home, not only with red and white clothing but also with the colours gold, silver, and bronze.
Nous distribuerons 60 000 pièces de vêtements d'équipe dans plus de 550 sacs, et nous espérons que nous pourrons récupérer ces sacs, non seulement avec les vêtements blancs et rouges, mais aussi avec les couleurs or, argent et bronze.

The Silver Dart was their fourth flying machine, after some success with the Red Wing, the White Wing and the June Bug.
Leur quatrième machine volante, le Silver Dart, venait à la suite de certains succès avec le Red Wing, le White Wing et le June Bug.

Slate doesn’t have to be just black, it can be white or silver or grey.
Le schiste n'est pas seulement noir, le schiste est blanc et argenté et gris.

Silver is identified by the characteristic white precipitate formed with chloride ions.
L'argent est identifié par le précipité blanc caractéristique formé avec les ions chlorure.

5.7. A white precipitate indicates the presence of silver.
5.7. Un précipité blanc indique la présence d'argent.

Unfortunately, there is no one silver bullet or piece of legislation that will eliminate white-collar crime, but we do take that matter under serious consideration and hope to address it in the near future.
Malheureusement, il n'y a pas de solution miracle ou de projet de loi qui éliminera le crime de col blanc, mais nous prenons cette question très au sérieux et nous espérons l'aborder dans un avenir rapproché.