Vertaling van "simple concussion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

first degree concussion [ simple concussion | grade one concussion ]
commotion de premier degré [ commotion cérébrale, grade 1 ]

concussion of the spinal cord [ commotio spinalis | spinal cord concussion | spinal concussion ]
commotion médullaire

concussion of the brain | brain concussion | cerebral concussion
commotion cérébrale

second degree concussion [ complex concussion | grade two concussion ]
commotion de deuxième degré [ commotion cérébrale, grade 2 ]

cerebral concussion | concussion of the brain
commotion cérébrale

concussion
percussion

concussion idiophone maker | idiophone maker | bell maker | idiophone musical instruments maker
facteur d’instruments de musique autophones | factrice d’instruments de musique autophones | facteur d’instruments de musique idiophones | facteur d’instruments de musique idiophones/factrice d’instruments de musique idiophones

concussion stunning
étourdissement par percussion

labyrinthine concussion
commotion labyrinthique

concussion
commotion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government did not really mention concussions in its response, but I would like to say that the answer to that problem is simple.
Pour ce qui est des commotions cérébrales, les réponses du gouvernement en font très peu mention, mais j'aimerais dire que la réponse est simple.