SHUTTLE SERVICES ARE SERVICES WHEREBY , BY MEANS OF REPEATED OUTWARD AND RETURN JOURNEYS , PREVIOUSLY FORMED GROUPS OF PASSENGERS ARE CARRIED FROM A SINGLE PLACE OF DEPARTURE TO A SINGLE DESTINATION .
LES SERVICES DE NAVETTE SONT ORGANISES POUR TRANSPORTER EN PLUSIEURS ALLERS ET RETOURS, D'UN MEME LIEU DE DEPART A UN MEME LIEU DE DESTINATION, DES VOYAGEURS PREALABLEMENT CONSTITUES EN GROUPES .