Traduction de «single-coloured » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-coloured
unicolore

single-coloured
d'une seule nuance | unicolore

single-colour machine [ single-color machine | single-color press | single-colour press ]
machine une couleur [ presse une couleur ]

colour station [ color station | color deck | colour deck | single-colour unit | single-color unit | half unit ]
groupe couleur [ machine une couleur ]

colour deck | colour station | half unit | single-colour unit
groupe couleur | machine une couleur

single-colour unit | half unit | colour deck | color deck
groupe couleur | passage de couleur

single-colour copying [ single-color copying ]
reproduction unicolore

single-colour press
machine une couleur | presse une couleur

single-colour press
presse une couleur

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
Achromatopsie Daltonisme Deutéranomalie Deutéranopie Incapacité acquise de la vision des couleurs Protanomalie Protanopie Tritanomalie Tritanopie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The use of the logo using a single colour (black and white) as established in Section 2.2 is only recommended in cases where its application in colour is not practical.
L'application du logo en monochromie (noir et blanc) conformément au point 2.2 n'est conseillée que lorsque l'application en couleurs n'est pas réalisable.

1.6. In certain specific situations where there are indications in a single colour on the packaging, the organic production logo of the European Union may be used in the same colour.
1.6. Dans certains cas particuliers, lorsque les mentions sur l’emballage apparaissent dans une seule couleur, le logo de production biologique de l’Union européenne peut être reproduit dans la même couleur.

(2) The characters and rules in the nutrition facts table shall be displayed in a single colour that is a visual equivalent of 100% solid black type on a white background or on a uniform neutral background with a maximum 5% tint of colour.
(2) Les caractères et les filets du tableau de la valeur nutritive sont monochromes et équivalent visuellement à de l’imprimerie noire en aplat de 100 % sur un fond blanc ou de couleur de teinte neutre et uniforme d’au plus 5 %.

(c) the trademark consists exclusively of a single colour or of a combination of colours without delineated contours;
c) elle consiste exclusivement en une seule couleur ou en une combinaison de couleurs sans contour délimité;

the trade-mark consists exclusively of a single colour or of a combination of colours without delineated contours;
la marque de commerce consiste exclusivement en une seule couleur ou en une combinaison de couleurs sans contour délimité;

the trademark consists exclusively of a single colour or of a combination of colours without delineated contours;
la marque de commerce consiste exclusivement en une seule couleur ou en une combinaison de couleurs sans contour délimité;

recognition of colour signals: the test shall be based on recognition of single colours and not on relative differences,
reconnaissance des signaux colorés: le test doit être fondé sur la reconnaissance de couleurs particulières et non sur des différences relatives,

—recognition of colour signals: the test shall be based on recognition of single colours and not on relative differences,
—reconnaissance des signaux colorés: le test doit être fondé sur la reconnaissance de couleurs particulières et non sur des différences relatives,

Today's world cannot accept English language information only, information with a single colour.
Le monde, aujourd'hui, ne peut accepter d'avoir une information unilingue anglophone, une information unicolore.

The use of the logo using a single colour (black and white) as established in Section 2.2 is only recommended in cases where its application in colour is not practical.
L'application du logo en monochromie (noir et blanc) conformément au point 2.2 n'est conseillée que lorsque l'application en couleurs n'est pas praticable.