Vertaling van "single-rate auction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dutch auction | single rate auction | single-rate auction
adjudication à l'hollandaise | adjudication à prix unique | adjudication à taux unique

clearing price auction | Dutch auction | single rate auction | uniform-price auction
enchère à prix uniforme

Dutch auction | single-rate auction
adjudication à la hollandaise | adjudication à la taux unique

Dutch auction [ single-price auction ]
adjudication à la hollandaise [ adjudication à prix uniforme ]

single rate of exchange [ unitary exchange rate | single rate ]
taux de change unique

single rate of pay [ single rate | uniform wage rate ]
taux de salaire uniforme [ taux simple ]

flat rate | standard rate | single rate
taux fixe

single rate | uniform wage rate
taux de salaire uniforme

single-rated
monocalibre

single exchange-rate policy
politique de changes unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a single rate auction (Dutch auction), the allotment interest rate/price/swap point applied for all satisfied bids is equal to the marginal interest rate/price/swap point (i.e. the interest rate/price/swap point at which the total allotment was exhausted).
Dans une adjudication à taux unique ("adjudication à la hollandaise"), le taux d'intérêt/prix/taux de report/déport appliqué pour toutes les offres satisfaites est égal au taux d'intérêt/prix/taux de report/déport marginal (c'est-à-dire le taux d'intérêt/prix/taux de report/déport auquel le montant global des offres a pu être adjugé en totalité).

For variable rate tenders, the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures.
Pour les appels d'offres à taux variable, l'Eurosystème peut utiliser des procédures d'adjudication soit à taux unique, soit à taux multiple.

If the allotment procedure follows a single rate (Dutch) auction, the interest rate applied to the amounts allotted to the counterparties is 3,05 %.
Si l'adjudication est organisée selon une procédure à taux unique ("à la hollandaise"), le taux d'intérêt appliqué aux montants alloués aux contreparties est de 3,05 %.

This applies both in the case of single-rate and variable-rate auctions;
Cela concerne aussi bien les adjudications à taux unique que les adjudications à taux variable;

If the allotment procedure follows a single rate (Dutch) auction, at the start date of the operation the Eurosystem buys EUR 158000000 and sells USD 178540000.
Si l'adjudication est organisée selon une procédure à taux unique ("à la hollandaise"), l'Eurosystème achète EUR 158000000 et vend USD 178540000 à la date de départ de l'opération.