Traduction de «sintered part » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sintered compact | sintered part | sintered piece
pièce frittée

sintered fibre media [ sintered fiber media | sintered fibre filter | sintered fiber filter ]
média filtrant fritté

sintered metal part
pièce métallique fritté

sintering furnace [ sintering machine | sinter machine ]
four de frittage [ four de sintérisation | machine à agglomérer | four à fritter ]

selective laser sintering | SLS | selective sintering | laser sintering
frittage sélectif par laser | FSL | frittage par laser | frittage laser sélectif | frittage laser

sinter plant | sinter strand | sintering plant
bande d'agglomération | chaine d'agglomération | installation d'agglomération | usine d'agglomération

laser sintering | selective laser sintering | SLS
frittage par laser | FL | frittage laser

International Institute for the Science of Sintering [ IISS | International Team for Studying Sintering ]
International Institute for the Science of Sintering [ IISS | International Team for Stydying Sintering ]

sinter production | sintering
frittage

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
travail à temps partiel [ emploi à temps partiel | temps partiel | travail à mi-temps ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of sintered metal carbides or cermets
Outils de forage ou de sondage, interchangeables, avec partie travaillante en carbures métalliques frittés ou en cermets

ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF SINTERED METAL CARBIDES OR CERMETS
OUTILS DE FORAGE OU DE SONDAGE, INTERCHANGEABLES, AVEC PARTIE TRAVAILLANTE EN CARBURES MÉTALLIQUES FRITTÉS OU EN CERMETS

recycling of parts of waste gas to other parts of the sinter strand.
recyclage de parties des fumées vers d'autres parties de la chaîne d'agglomération

(48) Some manufacturing industries which use intermediate tungsten products, largely in the form of carbides, to produce hard metal components (sintered carbide cutting tools, high-wear components and drills, for the most part), argue that it would not be in the Community's interest to institute protective measures.
(48) Certaines entreprises de transformation qui utilisent des produits intermédiaires du tungstène, essentiellement sous forme de carbures, pour fabriquer des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d'usure et outils de forage, essentiellement) ont fait valoir qu'il ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté d'instaurer des mesures de protection.

(38) Some manufacturing industries which use intermediate tungsten products, largely in the form of carbides, to produce hard metal components (sintered carbide cutting tools, high-wear components and drills, for the most part), argued that it would not be in the Community's interest to institute protective measures.
(38) Certaines entreprises de transformation qui utilisent des produits intermédiaires du tungstène, essentiellement sous forme de carbures, pour fabriquer des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d'usure et outils de forage, essentiellement) ont fait valoir qu'il ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté d'instaurer des mesures de protection.

( C ) GOODS REQUIRED FOR THE CREATION OF PHYSICAL OR CHEMICAL CONDITIONS REQUIRED FOR CERTAIN PROCESSING OPERATIONS SUCH AS : INHIBITORS , STABILISERS , ANTI-FOAM AGENTS OR PREPARATIONS ; FOAM-MAKING PREPARATIONS ; WETTING AGENTS ; ANTIOXIDANT PREPARATIONS ; HELIUM ARGON AND CARBON DIOXIDE ; PREPARATIONS FOR COLLECTION OF DUST AND OTHER PARTICLES BY ELECTROSTATIC MEANS ; PARAFFIN WAX AND OTHER SUBSTANCES SERVING FOR BINDING NON-AGGLOMERATED MIXTURES OF METALLIC CARBIDES DURING THE SINTERING OF CARBIDES ; PREPARATIONS FOR THE SHAPING OF PARTS BY DRAWING , DYE-STAMPING , PUNCHING , EXTRUSION AND SIMILAR TECHNIQUES ;
C ) MARCHANDISES NECESSAIRES POUR CREER UN MILIEU PHYSIQUE OU CHIMIQUE INDISPENSABLE A LA REALISATION DE CERTAINES OPERATIONS DE PERFECTIONNEMENT , TELLES QUE : INHIBITEURS , STABILISANTS , PRODUITS OU PREPARATIONS ANTIMOUSSE ; PREPARATIONS MOUSSOGENES ; PRODUITS OU PREPARATIONS TREMPANTES ; PREPARATIONS ANTIOXYDANTES ; HELIUM , ARGON ET ANHYDRIDE CARBONIQUE ; PREPARATIONS POUR LA CAPTATION , PAR EFFETS ELECTROSTATIQUES , DES POUSSIERES ET AUTRES PARTICULES ; PARAFFINE ET AUTRES SUBSTANCES SERVANT A LIER LES MELANGES NON AGGLOMERES DE CARBURES METALLIQUES AU COURS DE L'OPERATION DE FRITTAGE DE CES CARBURES ; PREPARATIONS POUR LE FORMAGE DES PIECES PAR ETIRAGE , MATRICAGE , ESTAMPAGE , EXTRUSION ET TECHNIQUES SIMILAIRES ;