Vertaling van "six principles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the Six Core Principles of the Inter-Agency Standing Committee on Emergencies
les six principes clés établis par le Comité permanent interorganisations sur les situations d'urgence

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

Heisenberg indeterminacy principle | Heisenberg uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle | principle of indeterminacy | principle of uncertainty | Heisenberg principle
principe d'indétermination de Heisenberg | principe d'incertitude de Heisenberg | principe d'indétermination | principe d'incertitude | principe de Heisenberg | flou quantique

six gang six switches | gang six switches
sextuple à six interrupteurs

Pick Six [ Big Six | Super Six ]
Super Six [ Six Choix ]

user pay principle | user-pay principle | principle of user pay | principle of user-pay | principle of full cost recovery
principe de l'utilisateur-payeur

six-course rotation | six-crop rotation
assolement de six ans

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are a neonatal mewing cry, severe developmental delay and intellectual disability, short stature, hypotonia, dysmorphic features (including microcephaly,
syndrome du chromosome 5 en anneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Six Principles for further developing EU-Turkey Cooperation in tackling the Migration Crisis // Brussels, 16 March 2016
Six principes pour l'approfondissement de la coopération entre l’UE et la Turquie en vue de résoudre la crise migratoire // Bruxelles, le 16 mars 2016

Six Principles for further developing EU-Turkey Cooperation in tackling the Migration Crisis
Six principes pour l'approfondissement de la coopération entre l’UE et la Turquie en vue de résoudre la crise migratoire

To achieve this, the leaders warmly welcomed the additional proposals made by Turkey and agreed to work with Turkey on the basis of a set of six principles.
À cette fin, les dirigeants ont accueilli très favorablement les propositions supplémentaires présentées par la Turquie et sont convenus de collaborer avec ce pays en se fondant sur un ensemble de six principes.

Today's Communication is the Commission's contribution to the European Council and sets out how the six principles should be taken forward, delivering on the full potential for EU-Turkey cooperation while respecting European and international law.
La communication adoptée aujourd’hui constitue la contribution de la Commission au Conseil européen et indique de quelle manière les six principes devraient être mis en œuvre, afin de réaliser le plein potentiel de la coopération UE-Turquie dans le respect du droit européen et du droit international.

Also on 16 March 2016 the Commission adopted a Communication setting out six principles for further developing EU-Turkey cooperation in tackling the Migration Crisis, including 1:1 readmission and resettlement scheme.
Le 16 mars 2016 également, la Commission a adopté une communication énonçant les six principes pour intensifier la coopération entre l’UE et la Turquie face à la crise migratoire, et prévoyant la réinstallation d'un Syrien pour chaque Syrien réadmis (programme dit «1 pour 1»).

– having regard to the conclusions of the roundtable meeting of EU ministers with responsibility for homelessness on 1 March 2013, which include six principles to inform EU policy on homelessness and a call on the Commission to support and facilitate Member States in their efforts to combat homelessness through implementation of the Social Investment Package,
– vu les conclusions de la table ronde des ministres européens chargés de la question du sans-abrisme, organisée le 1 mars 2013, qui comprennent six principes destinés à servir de base à la politique de l'Union pour les personnes sans-abri et une demande adressée à la Commission afin qu'elle aide les États membres dans leurs efforts en matière de lutte contre le sans-abrisme par la mise en œuvre du train de mesures sur les investissements sociaux,

– having regard to the six principles which were agreed at the Ministers’ Round Table on Homelessness, held in Leuven on 1 March 2013 on the initiative of the Irish Presidency;
– vu les six principes adoptés à l'issue de la table ronde des ministres chargés de la question du sans-abrisme, organisée à Louvain le 1 mars 2013 à l'initiative de la présidence irlandaise,

F. whereas six principles were agreed at the Ministers’ Round Table on Homelessness, held in Leuven on 1 March 2013 on the initiative of the Irish Presidency;
F. considérant que la table ronde des ministres chargés de la question du sans-abrisme, organisée à Louvain le 1 mars 2013 à l'initiative de la présidence irlandaise, s'est conclue par l'adoption de six principes;

6. Welcomes the decision of 19 August 2008 by the OSCE to increase by 20, to 100, the number of Military Monitoring Officers for six months in order to contribute to the full implementation of the six principles of the cease-fire agreement; calls on the OSCE to start an independent and impartial investigation into the events that have taken place during the crisis;
6. se félicite de la décision de l'OSCE du 19 août 2008 d'augmenter pendant six mois de vingt, et jusqu'à cent, le nombre d'observateurs militaires pour contribuer à la mise en œuvre complète des six principes de l'accord de cessez-le-feu; demande à l'OSCE d'ouvrir une enquête indépendante et impartiale sur les évènements qui se sont produits pendant la crise;

It is important, therefore, to make it clear that there will be no negotiations on the partnership and cooperation agreement until there is compliance with the fifth principle of the ceasefire agreement – namely a return to the lines held before 7 August – and that an evaluation of compliance with all six principles of the ceasefire agreement must now begin and continue in the run-up to the forthcoming summit scheduled to take place in November 2008.
Il est dès lors important de garantir qu’il n'y aura pas de négociations sur l'accord de partenariat et de coopération jusqu'à ce que le cinquième principe de l'accord de cessez-le-feu soit respecté – c’est-à-dire le retour aux principes édictés avant le 7 août – et qu'une évaluation du respect des six principes de l'accord de cessez-le-feu doit maintenant commencer et continuer à l'approche du prochain sommet prévu pour novembre 2008.