Traduction de «sizeable markets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sizeable
appréciable | assez grand | gros

sizeable Parliamentary appropriation
importants crédits du gouvernement

sizeable
assez considérable [ assez important ]

sizable [ sizeable ]
appréciable [ assez important ]

market order | at the market | at market | at the market order | at market order | market price order
ordre au prix du marché | ordre au cours du marché

e-marketing | electronic marketing | digital marketing | Webmarketing | cybermarketing | online marketing | Internet marketing | Netmarketing
cybermarketing | webmarketing | marketing en ligne | marketing sur Internet | marketing Internet | marketing numérique | marketing électronique | e-marketing

social marketing | cause marketing | social cause marketing | cause related marketing | CRM | non-profit-making marketing
marketing social | marketing éthique | mercatique sociale

drugs market (1) | illicit drugs market (2) | illegal drugs market (3) | narcotics market (4)
marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)

market | market dullness | market flatness | market slackness | market sluggishness
calme | lourdeur | mollesse | stagnation

single market for electronic communications | single market in telecommunications | single telecoms market | telecommunications single market | telecoms single market
marché unique des télécommunications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From a commercial perspective eGovernment is already a sizeable market.
Du point de vue commercial, l'administration en ligne est déjà un important marché.

Our neighbourhood offers great opportunities for mutually beneficial integration and co-operation, for example large and well-educated working populations, sizeable markets still to be developed, and win-win solutions in energy security.
Les pays relevant de notre voisinage présentent des atouts considérables en vue d'une intégration et d'une coopération profitables à tous, notamment un vaste réservoir d'actifs bien formés, des marchés importants encore à développer et des solutions en matière de sécurité énergétique avantageuses pour toutes les parties.

This analysis shows the significant benefits that a properly functioning Internal Market can and does bring, but it also shows that the Internal Market does not yet function optimally in a number of ways and that sizeable benefits are therefore being missed.
Cette analyse montre les avantages considérables que le bon fonctionnement du marché intérieur peut apporter et apporte effectivement, mais souligne également que le marché intérieur ne fonctionne pas encore de manière optimale à certains égards, ce qui le prive de quelques avantages considérables.

For example, the pre-school that is widely accessible to children, as for instance in France, has demonstrated to have a sizeable and persistent positive effect on a child’s ability to succeed in school and, in the long term, obtain higher wages in the labour market.
Par exemple, un enseignement préscolaire qui est largement accessible aux enfants, comme c’est le cas en France, a des effets positifs importants et durables sur la capacité des enfants à réussir à l’école et, à long terme, à obtenir des salaires plus élevés sur le marché du travail.

EU and third country members now account for between 30-50% of total membership of Amsterdam, Paris, Eurex, Frankfurt and a sizeable share of market turnover.
Les membres en provenance d'autres pays de l'Union ou de pays tiers constituent aujourd'hui de 30 à 50 % du nombre total d'adhérents sur les places d'Amsterdam, Paris, Eurex, Francfort et représentent une part non négligeable de l'activité de négociation.

Freedom to compete and target specific routes on a seasonal basis or otherwise in a southern market may be fine where you in fact have a sizeable market and can stimulate new traffic.
La liberté de soutenir la concurrence et de cibler des routes précises, sur une base saisonnière ou autrement, est peut-être bien acceptable dans le sud du pays, où se trouve un marché considérable et où l'on peut stimuler le développement du trafic.

Canada became a large political entity when, because of protectionism, large countries were necessary in order to develop sizeable markets.
Le Canada a été créé comme une grande entité politique, parce qu'au moment où il y avait du protectionnisme, il fallait absolument qu'il y ait de grandes frontières politiques pour réussir à développer les marchés économiques.

Freedom to compete and target-specific routes on a seasonal basis or otherwise in a southern market may be fine where you have a sizeable market where you can stimulate new traffic.
La liberté de soutenir la concurrence et de cibler des routes précises, sur une base saisonnière ou autrement, est peut-être bien acceptable dans le sud du pays, où se trouve un marché considérable et où l'on peut stimuler le développement du trafic.

We were successful in persuading Thai officials to reduce their tariffs on canola meal and alfalfa products earlier this year, opening a sizeable market for Canadian feed exports.
Plus tôt cette année, nous avons réussi à persuader les responsables thaïlandais de réduire leurs droits de douane sur le tourteau de canola et sur les produits à base de luzerne, ouvrant ainsi un marché de taille pour les exportations canadiennes d'aliments pour le bétail.

The Commission has decided not to oppose the merger because, in that market, the new entity will have a number of strong competitors with sizeable market shares and RD budgets at least as big as its own.
Sur ce marché, la Commission a observé que la nouvelle entité devra faire face à des concurrents puissants, qui disposent de parts de marché appréciables et de moyens financiers en recherche et développement au moins équivalents aux siens.