Vertaling van "slack-filled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slack-filled
à volume moindre

slack filling [ slack pick | slack weft ]
duite détendue [ trame détendue ]

loose-fill packaging | slack-fill packaging
emballage en vrac | empaquetage en vrac

slack filling yarn
duite détendue

slack filling
remplissage peu abondant

slack fill
contenant non rempli

loose filling | slack weft
trame lâche | fil de trame lâche | trame non tendue

coal-slack | slack | slack coal | small coal
charbon menu

slack water at high tide | slack water at low tide
étale de marée basse | étale de marée haute

help with filling fuel tanks of vehicles | support with filling fuel tanks of vehicles | aid with filling fuel tanks of vehicles | assist with filling fuel tanks of vehicles
aider au remplissage de réservoirs de carburant de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(w) the words “contents — per cent slack filled” or “contents — per cent short weight”, if the container is slack filled or contains less than the minimum net and drained weight prescribed by these Regulations;
w) l’expression « . pour cent du contenant non rempli » ou « Contient . pour cent de moins que le poids indiqué », si le contenant n’est pas rempli ou s’il contient moins que le poids net et égoutté minimum prescrit par le présent règlement;

These carriers make money. These are Canadian entrepreneurs and we will give them time to fill the slack and give us the competition.
Ce sont des entrepreneurs canadiens et nous allons leur donner le temps de prendre la relève et de faire en sorte qu'il y ait de la concurrence.

Lately, municipalities have had to fill the void and pick up the slack where deficit management measures have resulted in reduced federal and provincial transfers.
Ces derniers temps, les municipalités ont dû combler le vide et redresser la situation lorsque les mesures de gestion du déficit ont entraîné une réduction des transferts fédéraux et provinciaux.