Vertaling van "slovenian bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bank of Slovenia | Slovenian Central Bank | BoS [Abbr.] | SCB [Abbr.]
Banque de Slovénie

competent in Slovenian | Slovene | ability to comprehend spoken and written Slovenian and to speak and write in Slovenian | Slovenian
slovène

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks
engagement en banque à terme | engagement envers les banques à terme

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

Canadian Slovenian Chamber of Commerce
Canadian Slovenian Chamber of Commerce

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts
gérer les comptes bancaires d’une entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NLB is the largest Slovenian banking group and had a balance sheet of €12 billion at the end of September 2017.
NLB est le plus important groupe bancaire slovène et son bilan était de 12 milliards d'euros à la fin septembre 2017.

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether new measures proposed by the Slovenian authorities regarding the restructuring of Nova Ljubljanska Banka (NLB) sufficiently compensate for delaying the bank's sale beyond end 2017.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si les nouvelles mesures proposées par les autorités slovènes en ce qui concerne la restructuration de Nova Ljubljanska Banka (NLB) compensent suffisamment le report de la vente de la banque au-delà de la fin de l'année 2017.

On 6 July 2016, in the context of a national investigation against central bank officials, Slovenian authorities seized information at the Bank of Slovenia that included ECB documents and IT hardware.
Le 6 juillet 2016, dans le cadre d'une enquête nationale visant des fonctionnaires de la banque centrale, les autorités slovènes ont saisi, auprès de la Banque de Slovénie, des informations comprenant des documents de la BCE et du matériel informatique.

NLB is the largest Slovenian bank holding approximately 30% of domestic banking assets.
NLB, première banque slovène, détient 30 % environ des actifs bancaires domestiques.

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "Today's decisions on NLB, NKBM, Factor Banka, Probanka and Abanka will strengthen confidence in Slovenian banks.
M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, s'est exprimé en ces termes: «Les décisions adoptées ce jour concernant NLB, NKBM, Factor Banka, Probanka et Abanka raffermiront la confiance dans les banques slovènes.

The European Commission has approved in five distinct decisions state aid measures in favor of five Slovenian banks.
La Commission européenne a adopté cinq décisions distinctes autorisant des mesures d’aide d’État en faveur de cinq banques slovènes.

The European Commission has temporarily approved, under EU State aid rules, Slovenian plans to grant state guarantees on newly issued liabilities of the two Slovenian banks Factor banka d.d. and Probanka d.d. in the maximum amount of €540 million and €490 million respectively.
La Commission européenne a approuvé temporairement, en vertu des règles de l’Union relatives aux aides d’État, les projets slovènes d’octroi de garanties publiques pour de nouveaux instruments de dette de deux banques slovènes, Factor Banka d.d. et Probanka d.d., à hauteur de, maximum, 540 et 490 millions d’euros respectivement.

NLB is the largest Slovenian bank that holds one third of the total assets in the Slovenian banking sector.
NLB est la principale banque slovène. Elle détient un tiers de l'ensemble des actifs du secteur bancaire slovène.

In order to facilitate the exchange of national cash into euro cash, the Slovenian commercial banks have agreed to open 42 branches throughout the country on 1 and 2 January 2007.
Afin de faciliter l'échange de pièces et billets nationaux en pièces et billets libellés en euro, les banques commerciales slovènes ont accepté d'ouvrir 42 agences couvrant l'ensemble du pays les 1er et 2 janvier 2007.

Slovenia's Masterplan for the Introduction of the Euro was approved by the Bank of Slovenia and the Slovenian Government in January 2005 and updated on 2 February 2006.
Le schéma directeur de la Slovénie pour le passage à l'euro a été approuvé par la Banque de Slovénie et le gouvernement slovène en janvier 2005 et mis à jour le 2 février 2006.