Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers
Network of small-scale dealers
Network of small-scale pedlars
SSI
SSI circuit
Small scale integrated circuit
Small scale integration
Small-scale coastal fisheries
Small-scale coastal fishing
Small-scale computer operator
Small-scale inshore fishing
Small-scale integrated circuit
Small-scale integration
Small-scale irrigation
Small-scale irrigation scheme
Small-scale irrigation system

Traduction de «small-scale irrigation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
small-scale irrigation scheme

petit réseau d'irrigation


small-scale irrigation scheme

petit réseau d'irrigation




small-scale irrigation system

microsystème d'irrigation


small-scale coastal fisheries | small-scale coastal fishing | small-scale inshore fishing

pêche côtière artisanale | petite pêche côtière


network of small-scale dealers | network of small-scale pedlars

réseau d'approvisionnement en drogue


SSI circuit [ small scale integrated circuit | small-scale integrated circuit ]

circuit SSI [ circuit intégré à petite échelle ]


small-scale integration | SSI | small scale integration

intégration à petite échelle


Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers

Association suisse des petits et moyens paysans


small-scale computer operator

opérateur de mini-ordinateur | opératrice de mini-ordinateur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Rural development in areas traditionally producing bananas in Belize, Cape Verde, Jamaica and Somalia (including investments in small-scale irrigation).

- développement rural dans les régions traditionnellement productrices de bananes au Belize, au Cap-Vert, en Jamaïque et en Somalie (notamment investissements dans des micro-projets d'irrigation).


Observes that agricultural investment policies mostly focus on large-scale land acquisitions and on export-oriented agriculture that is usually unrelated to local economies; notes that the development of extensive irrigation in the targeted geographical investment areas of NAFSN may reduce water availability for other users, such as small-scale farmers or pastoralists; stresses that under those circumstances the ability of mega-PPPs to contribute to poverty reduction and food security must be critically assessed and improved; empha ...[+++]

constate que les stratégies d'investissement dans l'agriculture tendent à favoriser les acquisitions foncières à grande échelle et se concentrent sur une agriculture tournée vers l'exportation, généralement sans lien avec l'économie locale; relève que le développement de l'irrigation extensive dans les zones géographiques d'investissement relevant de la NASAN peut réduire la quantité d'eau disponible pour d'autres utilisateurs, tels que les petits agriculteurs ou éleveurs; souligne que dans ces circonstances, la capacité des PPP de grande envergure à contribuer à la réduction de la pauvreté et à la sécurité alimentaire doit faire l'obj ...[+++]


I. whereas owing to lack of access to loans or microcredit for investment in improved seeds, fertilisers and irrigation mechanisms, small-scale farmers in developing countries face serious obstacles to increased agricultural output; whereas the state plays a crucial role in sustainable development and in building up production and processing capacities,

I. considérant qu'en raison du manque d'accès aux prêts ou aux microcrédits pour investir dans des semences, des engrais et des mécanismes d'irrigation améliorés, les petits agriculteurs des pays en développement sont confrontés à des obstacles importants à une production agricole accrue; considérant que l'État joue un rôle indispensable dans le développement durable et dans le renforcement des capacités de production et de transformation,


I. whereas owing to lack of access to loans or microcredit for investment in improved seeds, fertilisers and irrigation mechanisms, small-scale farmers in developing countries face serious obstacles to increased agricultural output; whereas the state plays a crucial role in sustainable development and in building up production and processing capacities,

I. considérant qu'en raison du manque d'accès aux prêts ou aux microcrédits pour investir dans des semences, des engrais et des mécanismes d'irrigation améliorés, les petits agriculteurs des pays en développement sont confrontés à des obstacles importants à une production agricole accrue; considérant que l'État joue un rôle indispensable dans le développement durable et dans le renforcement des capacités de production et de transformation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas owing to lack of access to loans or microcredit for investment in improved seeds, fertilisers and irrigation mechanisms, small-scale farmers in developing countries face serious obstacles to increased agricultural output; whereas the state plays a crucial role in sustainable development and in building up production and processing capacities,

I. considérant qu'en raison du manque d'accès aux prêts ou aux microcrédits pour investir dans des semences, des engrais et des mécanismes d'irrigation améliorés, les petits agriculteurs des pays en développement sont confrontés à des obstacles importants à une production agricole accrue; considérant que l'État joue un rôle indispensable dans le développement durable et dans le renforcement des capacités de production et de transformation,


small-scale fodder-production water supply measures compatible with protection of the environment, including small-scale irrigation works, and the construction or repair of shelters necessary for transhumance, provided it is economically justified,

es mesures d'approvisionnement en eau de petite envergure destinées à la production de fourrages et compatibles avec la protection de l'environnement, y compris de petits travaux d'irrigation et la construction ou la réparation d'abris indispensables aux mouvements saisonniers des troupeaux, pour autant que dans les deux cas cela soit justifié économiquement,


P. whereas due to a lack of access to loans or microcredit for investment in improved seeds, fertilisers and irrigation mechanisms, small-scale farmers in developing countries face serious obstacles to increased agricultural output,

P. considérant que, privés de l'accès aux prêts ou au microcrédit pour investir dans des semences, des engrais et des systèmes d'irrigation améliorés, les petits agriculteurs des pays en développement éprouvent de grandes difficultés à augmenter leur production agricole,


- Rural development in areas traditionally producing bananas in Belize, Cape Verde, Jamaica and Somalia (including investments in small-scale irrigation).

- développement rural dans les régions traditionnellement productrices de bananes au Belize, au Cap-Vert, en Jamaïque et en Somalie (notamment investissements dans des micro-projets d'irrigation);


14. Believes that support should be given to measures to encourage the use of state-of-the‑art technologies, especially in the fields of hygiene, water treatment, waste processing and recycling, small-scale irrigation, and cottage industry;

14. estime qu'il est nécessaire d'encourager le recours aux technologies de pointe, en particulier dans les domaines de l'hygiène, du traitement des eaux, du traitement et du recyclage des déchets, de l'irrigation à petite échelle et de l'artisanat;


Advocating sound water use and management for food means placing an emphasis on small-scale water-efficient approaches and the application of water-efficient technologies (rain-water harvesting, small-scale drip irrigation).

Recommander une bonne utilisation et une saine gestion de l'eau à des fins alimentaires, cela signifie que l'on mette l'accent sur les interventions à petite échelle faisant un usage rationnel de cette ressource et sur l'application de technologies rationalisant l'utilisation de l'eau (collecte de l'eau de pluie, irrigation goutte à goutte à petite échelle).


w