Vertaling van "smallest enterprises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1994 International Year of the Family, Building the Smallest Democracy at the Heart of Society [ Building the Smallest Democracy at the Heart of Society ]
1994 Année internationale de la famille Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société [ Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société ]

shortest processing time rule | SPT | smallest processing time rule | shortest process time rule | smallest process time rule
règle du temps d'opération le plus court | règle TOC

International Year of the Family: Building the Smallest Democracy at the Heart of Society [ Building the Smallest Democracy at the Heart of Society ]
Année internationale de la famille : édifier la plus petite démocratie au cœur de la société [ Édifier la plus petite démocratie au cœur de la société ]

enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise
entreprise ayant une position dominante | entreprise dominant le marché | entreprise dominante | entreprise en position dominante

give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises
donner des conseils sur l’entreprise sociale

public enterprise | public corporation | state enterprise | state-owned enterprise | SOE | state-owned corporation | government enterprise | government corporation
entreprise publique | société publique | entreprise d'État

least element | minimum element | minimum | smallest element | first element | null element
plus petit élément | élément minimum | minimum | élément universel | premier élément

public enterprise rationalization loan(PERL) | public enterprise reform loan | public enterprise rehabilitation loan
prêt à la rationalisation des entreprises publiques | prêt à la réforme des entreprises publiques | prêt au redressement des entreprises publiques | PREP [Abbr.]

Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) (2001-2005)

family-sized enterprise [ family sized enterprise | family size enterprise ]
entreprise de taille familiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The smallest enterprises have a central role in economic recovery, but at the same time they are the most vulnerable.
Si les plus petites entreprises ont un rôle central à jouer dans la reprise économique, elles sont aussi les plus vulnérables.

Those rules put a burden on them which is not in proportion to their size and is therefore disproportionate for the smallest enterprises as compared to the larger enterprises.
Elles subissent une charge disproportionnée à leur taille et donc excessive pour les plus petites entreprises par rapport aux plus grandes.

The presented proposal suggests that a category of micro entities as the smallest enterprises could be introduced into the EU legislative framework [10].
La présente proposition suggère d'introduire dans le cadre législatif européen la catégorie des micro-entités, définies comme les plus petites entreprises[10].

Similar to that of my good friend Mr. Duncan, our membership ranges from the very largest companies to the very smallest, including a new sector that we're developing now for the SOHO sector of enterprise—the small office and home office businesses.
Tout comme l'association de mon cher ami, M. Duncan, nos membres vont des plus grandes sociétés jusqu'aux plus petites, y compris un nouveau secteur que nous sommes en train de cultiver, celui des micro-entreprises et des entreprises à domicile.

Keeping SMEs in mind during policy making - The “think small first” principle means that the starting point for all legislation should be the smallest enterprises, instead of making exemptions for them or excluding them.
Garder les PME à l'esprit lors de l'élaboration des politiques – Le principe de la "priorité aux PME" signifie que les plus petites entreprises doivent être le point de départ de toute législation plutôt que de faire l'objet d'exemptions ou d'en être exclues.

In particular, the Commission should be empowered to decide on the coverage of the smallest enterprises and all-resident enterprise groups, update the list, definitions and continuity rules of the register characteristics in the Annex, establish common quality standards as well as the content and periodicity of the quality reports, and adopt the rules for updating registers.
Il convient en particulier d'habiliter la Commission à statuer sur la couverture des plus petites entreprises et des groupes d'entreprises entièrement résidents, à mettre à jour la liste, les définitions et règles de continuité des caractéristiques des répertoires figurant à l'annexe, à établir des normes communes de qualité ainsi que le contenu et la périodicité des rapports de qualité, et à adopter les règles de mise à jour des répertoires.

the coverage of the smallest enterprises and all-resident enterprise groups, as provided for in Article 3(6).
la couverture des plus petites entreprises et des groupes d'entreprises entièrement résidents, conformément à l'article 3, paragraphe 6.

the coverage of the smallest enterprises and all-resident enterprise groups, as provided for in Article 3(6);
la couverture des plus petites entreprises et des groupes d'entreprises entièrement résidents, conformément à l'article 3, paragraphe 6;

Class 3 enterprises serve 8% of the population that may not have access to SAP, because 8% of people subscribe to the smallest cable distributors, if I'm not mistaken.
La classe 3, ça représente 8 p. 100 de la population qui peut se voir privée du signal SCES, car il y a 8 p. 100 de gens qui sont abonnés auprès des plus petits câblodistributeurs, si je comprends bien.

I have the largest plant in Canada, National Sea Products, which employs approximately 615 people. I have some of the very smallest plants, enterprises that employ only one or two people.
C'est aussi là que l'on trouve la plus grande usine de conditionnement du poisson du Canada, la National Sea Products, qui emploie environ 615 personnes, de même que les plus petites, qui emploient une ou deux personnes.