Traduction de «smart report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology [ SMART | SMART technology ]
technologie SMART

SMART technology | SMART | Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology
technologie Smart | Smart | prévision des défaillances des unités de disque

Smart Communities: report of the Panel on Smart Communities
Collectivités ingénieuses: rapport du Groupe d'experts sur les collectivités ingénieuses

Small Arm Training Report [ SMART Report ]
Rapport d'instruction - Armes portatives

intelligent metering system | smart energy metering | smart metering | smart metering system
comptage intelligent | système intelligent de mesure | système intelligent de mesure de la consommation d’énergie

intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid
réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

European Initiative on Smart Cities | European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities | Smart Cities | EIP-SCC [Abbr.]
initiative européenne «villes intelligentes» | villes intelligentes

carry out practical tasks with electronic devices | perform practical tasks with smart devices | carry out practical tasks with smart devices | use smart ICT devices
effectuer des tâches pratiques à l'aide d'appareils intelligents

climate-smart agriculture | CSA | climate smart agriculture | climate-smart farming | CSF | climate smart farming
agriculture adaptée au climat | agriculture climato-intelligente | agriculture intelligente face au climat | AIC

smart electric meter | smart meter | smart power meter
compteur électrique interactif | compteur électrique communicant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This report and its accompanying Staff Working Documents discuss issues related to the solutions developed by the market and relevant national authorities, as well as at European level[12] on this aspect, and highlight the key role of standardisation[13] if the full potential of smart metering as a contribution to smart grids[14] is to be realised.
Le présent rapport et les documents de travail des services de la Commission qui l'accompagnent abordent des questions relatives aux solutions développées à cet égard par le marché et par les autorités nationales compétentes, ainsi qu'à l'échelle européenne[12]. Ils mettent également en exergue le rôle clé qu'aurait la normalisation[13] dans l'exploitation du plein potentiel des compteurs intelligents dans leur contribution aux réseaux intelligents[14].

REPORT FROM THE COMMISSION Benchmarking smart metering deployment in the EU-27 with a focus on electricity
RAPPORT DE LA COMMISSION Analyse comparative du déploiement de compteurs intelligents dans l'UE-27 visant plus particulièrement le marché de l'électricité

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0356 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION Benchmarking smart metering deployment in the EU-27 with a focus on electricity
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0356 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION Analyse comparative du déploiement de compteurs intelligents dans l'UE-27 visant plus particulièrement le marché de l'électricité

In eight of the Member States proceeding with large-scale roll-out of smart metering for electricity by 2020, functionalities are reported to be fully as recommended in Recommendation 2012/148/EU.
Dans huit des États membres procédant au déploiement à grande échelle de compteurs électriques intelligents d’ici à 2020, les fonctionnalités ont été rapportées comme étant pleinement conformes à la recommandation 2012/148/UE.

REPORT FROM THE COMMISSION Benchmarking smart metering deployment in the EU-27 with a focus on electricity /* COM/2014/0356 final */
RAPPORT DE LA COMMISSION Analyse comparative du déploiement de compteurs intelligents dans l'UE-27 visant plus particulièrement le marché de l'électricité /* COM/2014/0356 final */

The Commission intends to assess, in the light of this Recommendation, the economic appraisals reported on the roll-out of smart metering.
La Commission a l’intention d’examiner les évaluations économiques communiquées sur le déploiement des compteurs intelligents à la lumière de la présente recommandation.

Member States should report to the Commission by 3 September 2012 on the results of their cost-benefit analysis regarding the roll-out of smart metering systems and on the measures and plans they have adopted in relation to this Recommendation.
Les États membres devraient présenter à la Commission, avant le 3 septembre 2012, un rapport décrivant les résultats de leur analyse des coûts et avantages concernant le déploiement des systèmes intelligents de mesure, ainsi que les mesures et plans qu’ils ont adoptés en lien avec la présente recommandation.

Based on the forthcoming report of the Task Force on Smart Grids, the Commission will define further targets for the deployment of smart grid components, revise and broaden standardisation mandates, develop guidance on key performance indicators, and identify potential Projects of Common Interest[30] for trans-European energy infrastructure (end-2012).
En se fondant sur le prochain rapport de la task-force sur les réseaux intelligents, la Commission définira de nouveaux objectifs pour le déploiement de composants de réseaux intelligents, révisera et étendra les mandats de normalisation, élaborera des orientations sur les indicateurs clés de performance et repérera les éventuels projets d’intérêt commun[30] relatifs aux infrastructures énergétiques transeuropéennes (fin 2012).

To advise on policy and regulatory directions for the deployment of Smart Grids in Europe, the Commission has set up a Smart Grids Task Force, which has issued a report outlining expected services, functionalities and benefits. These are largely agreed by industry[2]/[3]/[4], public authorities[5] and consumer organisations[6] and are described in the attached Staff Working Paper.
Pour être conseillée sur les orientations politiques et réglementaires concernant le déploiement de réseaux intelligents en Europe, la Commission a créé une task force qui a publié un rapport présentant les services, fonctionnalités et avantages attendus de ces réseaux, lesquels ont donné lieu à un large consensus de la part des entreprises[2]/[3]/[4], des pouvoirs publics[5] et des associations de consommateurs[6] et sont décrits dans le document de travail ci-joint.

The Smart 2020[17] study, measuring the global impact of Smart Grids, estimates a 15 % reduction in CO2-emissions, while the EPRI study[18] reports a reduction of nearly 9 % in the total domestic carbon emissions generated by the US power sector in 2006.
D'après l'étude Smart 2020[17], qui vise à mesurer l'impact global des réseaux intelligents, cette réduction des émissions de CO2 est estimée à 15 %, tandis que l'étude EPRI[18] conclut à une réduction de près de 9 % des émissions totales de carbone produites par le secteur de l'énergie aux États-Unis en 2006.