Vertaling van "smog every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

London smog [ coal smog | reducing smog | acid smog ]
smog acide [ smog sulfurique | smog de Londres | smog de Pittsburg ]

photochemical smog [ oxidant smog | Los Angeles smog | photochemical oxidant smog ]
smog photochimique [ smog photochimique oxydant | smog oxydant | brouillard photochimique oxydant | brouillard photo-oxydant ]

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

London smog | reducing smog
smog acide

Los Angeles smog | oxidizing smog
smog oxydant

electromagnetic pollution | EM pollution | electropollution | electromagnetic smog | EM smog | electrosmog
pollution électromagnétique | électropollution | brouillard électromagnétique | smog électromagnétique | électrosmog

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

photochemical smog
brouillard photooxydant | brouillard photochimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This deadly smog kills an estimated 5,000 Canadians every year.
Cette brumée tuerait environ 5 000 Canadiens par année.

They have witnessed opportunities the government could have had to invest in the actual applications that affect many of the citizens of our communities (1200) In the province of Ontario we have literally thousands of people who are affected by smog every summer and some die.
Elles ont vu le gouvernement laisser passer des occasions d'investir dans des applications qui profiteraient à bon nombre de nos concitoyens (1200) En Ontario, des milliers de personnes souffrent des effets du smog chaque été et certaines en meurent.

That is, pollution is increasing in this country. We don't need to publish any great quantified studies to convince Torontonians, who deal with more and more smog days every year, or Montrealers, who deal with smog now as they haven't in the past, or folks in the Fraser Valley.
Pour autant que je sache, mon organisation, Défense environnementale, a publié l'étude de biosurveillance la plus ambitieuse au pays jusqu'à présent.

They know there is something wrong when they see the smog every day when they go to work in Toronto.
Ils savent que quelque chose ne va pas quand chaque jour ils voient le smog en allant à Toronto.

Mr. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NDP): Mr. Speaker, the environment commissioner told us yesterday that 20 million Canadians are being exposed to deadly smog and that 5,000 of us are dying from it every year.
M. Dennis Gruending (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NPD): Monsieur le Président, hier, le commissaire à l'environnement nous a appris que 20 millions de Canadiens sont exposés à des niveaux nocifs de smog et que 5 000 d'entre eux en meurent chaque année.