Vertaling van "smoke a marijuana " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eating Smoke: A Review of Non-Traditional Use of Tobacco Among Aboriginal People
Le tabac, un mode de vie : L'usage non traditionnel du tabac chez les peuples autochtones

Stop Smoking - A Program for Women
Vers une vie sans fumée - un programme pour les femmes

Pre and Postnatal Smoking: A Review of the Literature
Usage du tabac en période pré et postnatale : revue des documents de référence

fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products
fabrication de produits du tabac à fumer

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts
produire des pièces pour pipes à tabac

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

smoke door | smoke louvre | smoke outlet
cheminée d'appel

Long-Haired Smoke | smoke Long-Hair | smoke Persian
Persan gris fumée

smoked product [ smoked food | smoked foodstuff ]
produit fumé [ aliment fumé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On maternal smoking of marijuana and expressions with the fetus, and with the young child who has a mother who's been smoking marijuana, I've seen some evidence raised that this is a particular concern.
Selon certaines données que j'ai vues, les répercussions de la marijuana sur le foetus d'une femme enceinte ou sur le jeune enfant d'une mère qui en fume sont particulièrement préoccupantes.

I remember that my late mother—may God rest her soul—was convinced at one time that a young man who tried smoking a marijuana joint would definitely end up a wreck.
Je me rappelle une anecdote de ma défunte mère — Dieu ait son âme — qui, à une certaine époque, était convaincue qu'un jeune qui faisait l'essai d'un joint de marijuana allait définitivement finir en loque humaine.

The other challenge is that smoking itself is bad for you. I don't care what you're smoking—oregano, marijuana, or tobacco—smoking is bad for you.
Nous sommes également confrontés à un autre défi: fumer est mauvais pour la santé; peu importe le produit — l'origan, la marijuana ou le tabac —, c'est mauvais pour vous.

13. Marijuana is more damaging to the lungs than tobacco: moderate smoking of marijuana appears to pose minimal damage to the lungs; marijuana users typically smoke much less often than tobacco users and so risk of serious lung damage is lower.
13. La marijuana est plus néfaste pour les poumons que le tabac : Une consommation modérée de marijuana semble poser des risques minimes pour les poumons. Il semble que les personnes qui prennent de la marijuana fument moins souvent que les adeptes de la cigarette ; par conséquent, le risque de dommages sérieux aux poumons est moindre.

Senator St. Germain: What is your reaction to legalized marijuana, the smoking of marijuana?
Le sénateur St. Germain: Que pensez-vous de légaliser la marijuana, de permettre de fumer de la marijuana?