Vertaling van "smoke outlet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smoke outlet | flue outlet
orifice d'évacuation | bouche de fumée

smoke outlets
panneaux défonçables

smoke outlet
bouche de fumée

smoke door | smoke louvre | smoke outlet
cheminée d'appel

smoke hole [ roof vent | smoke vent | smoke outlet | smoke extract ]
exutoire de fumée [ exutoire en toiture | exutoire de toiture | évent en toiture | exutoire de chaleur | cheminée d'appel ]

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking
tabagisme passif | tabagisme involontaire

air vent | air outlet | vent outlet | vent | heater outlet | A/C outlet
bouche d'air | bouche de sortie | registre d'air | aérateur | bouche d'aération | bouche de chaleur | bouche de climatisation | volant d'aération

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

Long-Haired Smoke | smoke Long-Hair | smoke Persian
Persan gris fumée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The really important commitment, too, is what you'll notice on the second page: for the little postal outlets—the little guys, like smoke shops that were buying stamps from the bigger franchisees—if the franchisees don't want to handle those stores any more, we'll supply them directly.
L'engagement réellement important se trouve à la deuxième page: nous approvisionnerons directement les petits comptoirs postaux—les petits détaillants comme les bureaux de tabac qui achètent leurs timbres aux plus gros comptoirs franchisés—si ces derniers ne veulent plus traiter avec eux.

Sales are by specialised dealers or commercial retail outlets (‘head’, ‘smart’ or ‘smoke’ shops, alongside tobacco-related ‘paraphernalia’) and on the internet (with credit card purchases, product and supplier reviews, and prompt home delivery all available).
Les produits sont commercialisés par des dealers spécialisés ou dans des points de vente au détail (les «headshops», les «smartshops» ou les débits de tabac, à côté du matériel destiné à la consommation du tabac) et sur internet (avec possibilité de paiement par carte de crédit, évaluations des produits et du fournisseur, et livraison rapide à domicile).

24. Considers that information on how to stop smoking, including free phone numbers or a website address, should be visibly available in all outlets where tobacco products are sold;
24. considère que, dans tous les points de vente de produits du tabac, il devrait y avoir, bien visibles, des informations - numéro vert ou adresse internet - concernant les moyens d'arrêter de fumer;

21. Considers that information on how to stop smoking, including free phone numbers or a website address, should be visibly available in all outlets where tobacco products are sold;
21. considère que, dans tous les points de vente de produits du tabac, il devrait y avoir, bien visibles, des informations - numéro vert ou adresse internet - concernant les moyens d'arrêter de fumer;

EP exhaust pipe The exhaust pipe length from the exit of the engine exhaust manifold, turbocharger outlet or after-treatment device to the dilution tunnel is required to be not more than 10 m. If the system exceeds 4 m in length, then all tubing in excess of 4 m shall be insulated, except for an in-line smoke-meter, if used.
Tuyau d'échappement EP La longueur du tuyau d'échappement ne doit pas dépasser dix mètres depuis la sortie du collecteur du moteur, du compresseur ou du dispositif de post-traitement jusqu'au tunnel de dilution. Si le système dépasse quatre mètres, toute la section au-delà de cette longueur doit être isolée, à l'exception, le cas échéant, d'un instrument monté en ligne pour mesurer la fumée.

While millions of animals have gone up in smoke, the slaughterhouses are running idle and the stock-farmers are suffering severely, both from the loss of outlets and from the falls in prices and morale in face of this crisis that has turned their world upside down and given rise to unjustified consumer distrust.
Tandis que des milliers d'animaux sont partis en fumée, les abattoirs tournent au ralenti, et les éleveurs souffrent tragiquement, atteints à la fois dans leurs débouchés, dans les prix et dans leur moral face à cette crise qui bouleverse leur univers et suscite l'injuste méfiance des consommateurs.

The exhaust pipe length from the exit of the engine exhaust manifold, turbocharger outlet or after-treatment device to the dilution tunnel is required to be not more than 10 m. If the system exceeds 4 m in length, then all tubing in excess of 4 m shall be insulated, except for an in-line smoke-meter, if used.
La longueur du tuyau d'échappement ne doit pas dépasser dix mètres depuis la sortie du collecteur du moteur, du compresseur ou du dispositif de post-traitement jusqu'au tunnel de dilution. Si le système dépasse quatre mètres, toute la section au-delà de cette longueur doit être isolée, à l'exception, le cas échéant, d'un instrument monté en ligne pour mesurer la fumée.

The panel recommended government action in nine areas: tobacco prices; public education; marketing, including packaging, labelling and information disclosure; retail outlets; smoke-free spaces; supports for smoking secession; finance and infrastructure; research monitoring and evaluation; and cost recovery litigation.
Le panel a recommandé que le gouvernement prenne des mesures dans neuf rubriques: prix des produits du tabac; éducation publique; commercialisation, y compris emballage, étiquetage et divulgation de renseignements; postes de vente; espaces sans fumée; aides au renoncement au tabac; finances et infrastructure; contrôle et évaluation de la recherche; et poursuites pour récupération de coûts.