Vertaling van "snowfall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

snowfall
chute de neige | précipitation nivale

snowfall
bordée de neige | bordée

snowfall
chute de neige

heavy snowfall warning [ heavy snow warning ]
avertissement de neige abondante

average snowfall
chute de neige moyenne

heavy snowfall [ heavy snow fall ]
bordée de neige [ grosse chute de neige | abondante chute de neige | chute de neige abondante | forte chute de neige | averse de neige ]

amount of snowfall | quantity of snowfall
épaisseur de la couche de neige

day of snow | day of snowfall | snow day
jour de chute de neige | jour de neige

snow-gauge station | snow gage station | snowfall station
station nivométrique | station d'observation nivométrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Front fog-lamp’ means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
par «feu-brouillard avant», on entend le feu servant à améliorer l’éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d’orage ou de nuage de poussière;

I want to add that Senator Wiebe is correct in that it is snowfall in the Rocky Mountains that is the main source of water for the western Prairies, but the climate change models show that in the Rockies there will be decreasing snowfall but increased rainfall.
Le sénateur Wiebe a raison: ce sont les chutes de neige dans les Rocheuses qui constituent la principale source d'eau pour l'ouest des Prairies, mais les modèles de changement climatique révèlent que dans les Rocheuses, les chutes de neige diminueront alors que la pluviosité augmentera.

A little earlier, we saw that snowfall will decrease and more rain will fall in winter.
Plus tôt, nous avons vu que les chutes de neige vont diminuer et seront remplacées par davantage de pluie au cours de l'hiver.

My prairie perspective is not quite like the elderly couple, who, I am sure are either from Manitoba or Saskatchewan, as they watch the news and hear of record snowfalls in Victoria and Vancouver, say, " Yes, there is a God'.
Mon point de vue n'est pas tout à fait celui de ce couple âgé qui, j'en suis convaincu, doit habiter soit au Manitoba soit en Saskatchewan, et qui, en apprenant aux nouvelles que Victoria et Vancouver ont reçu des chutes de neige sans précédent, s'exclame: «Oui, il y a un bon Dieu».

Maximum daytime winter temperature is forecast to increase by 2.6C.We also expect that snowfall in Eastern Canada will decrease by 32 per cent by the year2050.
Les températures maximales journalières au cours de l'hiver devraient augmenter de 2,6degrés Celsius. On prévoit aussi d'ici 2050 des diminutions de chutes de neige de 32 p.100 pour l'est du Canada.

‘rear fog lamp’ means a device used to render the vehicle more readily visible from the rear in the event of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
77) «feu brouillard arrière»: un dispositif servant à améliorer la visibilité du véhicule par l’arrière en cas de brouillard, de chute de neige, d’orage ou de nuage de poussière;

‘front fog lamp’ means a device used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
72) «feu brouillard avant»: un dispositif servant à améliorer l’éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d’orage ou de nuage de poussière;

means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds.
Par feu de brouillard avant, on entend le feu servant à améliorer l'éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d'orage ou de nuage de poussière.

"Front fog lamp" means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds.
Par feu-brouillard avant, on entend le feu servant à améliorer l'éclairage de la route en cas de brouillard, de chute de neige, d'orage ou de nuage de poussière.

The first was the heavy snowfall experienced by the all of south-west British Columbia during Christmas of 1996.
La première était la grosse tempête de neige qui s’est abattue sur tout le sud-ouest de la Colombie-Britannique durant le temps de Noël 1996.