Vertaling van "soft floor covering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

soft floor covering
couvre-sol mou

Flammability of Soft Floor Coverings - Sampling Plans
Résistance à l'inflammation des revêtements de sol mous - Plans d'échantillonnage

textile floor covering [ soft flooring ]
revêtement de sol textile [ couvre-sol ]

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

make textile floor coverings made of textiles | produce floor coverings made of textiles | manufacture floor coverings made of textiles | manufacture textile floor coverings
fabriquer des revêtements de sol en textile

wall and floor coverings company | wall and floor coverings trader | the wall and floor coverings industry | wall and floor coverings industry
industrie des revêtements de mur et de sol

soft protective cover | cover | soft cover
housse

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
revêtement de sol [ carreau | dalle ]

flooring | floor covering | finish flooring | flooring finish | finished flooring
revêtement de sol | revêtement de plancher | couvre-plancher | couvre-sol | recouvrement de plancher | recouvrement de sol

vinyl floor covering | vinyl flooring
tapis vinylique | sol vinylique | revêtement en vinyle | revêtement vinylique | tapis vinyle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the industries really want to be as responsible as they claim, they must stop using soft PVC not only in toys but also in other products (medical equipment, floor coverings and food packaging).
Si les industries souhaitent être aussi responsables qu’elles les prétendent, elles doivent impérativement arrêter d’utiliser le PVC souple , non seulement dans les jouets , mais aussi dans d’autres produits (matériel médical, revêtement de sol et emballage d’aliments).

In doing so, it will also take account of children's exposure to phthalates from sources other than toys (particularly from floor coverings and food packaging made of soft PVC and from the ambient air) and will, if appropriate, commission research to ascertain the values in question.
Dans ce contexte, elle tiendra également compte de l'exposition des enfants aux phtalates en provenance de sources autres que les jouets (en particulier les revêtements de sol, les emballages alimentaires en PVC souple et l'air ambiant) et, le cas échéant, fera réaliser des études en vue de déterminer les différentes valeurs en présence .