Vertaling van "some $160 billion " (Engels → Frans) :

The countries of the European Union devote a combined total of 160 billion euros per year to military spending whereas the annual figure for the US is some $390 billion. This means that the EU Member States combined spend less than half as much as the United States on defence.
Les pays de l'Union européenne consacrent une somme de 160 milliards par an au financement militaire tandis que le chiffre est de 390 milliards par an pour les États-Unis. Cela signifie que les États membres de l'UE dépensent deux fois moins que les États-Unis en matière de défense.

Some say that there is $160 billion infrastructure deficit.
Selon certains, le déficit en matière d'infrastructure s'élève à 160 milliards de dollars.

This represents some $160 billion worth of international trade and includes more than $81 billion in exports.
Cela représente quelque 160 milliards de dollars d'échanges commerciaux internationaux, dont plus de 81 milliards de dollars d'exportations.

Some $11 billion are spent annually on dental services in Canada, which represents 7% of our total health care spending of a little over $160 billion.
Quelque 11 milliards de dollars sont dépensés annuellement en soins dentaires au Canada, ce qui représente 7 p. 100 de nos dépenses totales en soins de santé, qui se chiffrent à un peu plus de 160 milliards de dollars.

The countries of the European Union devote a combined total of 160 billion euros per year to military spending whereas the annual figure for the US is some $390 billion. This means that the EU Member States combined spend less than half as much as the United States on defence.
Les pays de l'Union européenne consacrent une somme de 160 milliards par an au financement militaire tandis que le chiffre est de 390 milliards par an pour les États-Unis.

Europe currently spends some EUR 160 billion on defence, and we must ensure greater efficiency in this; we owe it to the taxpayers to do so.
L’Europe consacre actuellement 160 milliards d’euros environ à la défense.

Given the enormity of the government, with $160 billion, $120 billion of which is operating expenses, with some 28 major departments, some 400,000 employees, and countless agencies, boards, and commissions, how does he think we ought to, as a parliamentary body, choose which ones to focus on?
Compte tenu de l'énormité du gouvernement, qui gère un budget de 160 milliards de dollars, dont 120 milliards de dollars correspondent à des charges de fonctionnement, pour quelque 28 grands ministères, environ 400 000 fonctionnaires et d'innombrables organismes, conseils et commissions, comment pense-t-il que nous devrions, en tant qu'organe parlementaire, choisir sur quel secteur nous concentrer?

Year in and year out, Quebec pays over $30 billion on a budget of some $160 billion, including borrowings and so on.
Le Québec, bon an mal an, paie au-delà de 30 milliards de dollars pour un budget aux alentours de 160 milliards de dollars, avec les emprunts et ainsi de suite.