Vertaling van "some entrepreneurs could " (Engels → Frans) :

Maybe some entrepreneurs could take that industry and make it successful.
Qui sait? d'autres entrepreneurs seraient peut-être capables de rendre à nouveau cette industrie rentable.

I don't want them spending it on bad stuff, whatever that might be. Some entrepreneur could launch a crypto-currency that allows me to transfer currency to my children but not allow them to buy certain things, and I could do that.
Un entrepreneur pourrait créer une cryptomonnaie qui me permettrait de virer des fonds à mes enfants, sans que ceux-ci puissent acheter certaines choses.

A private entrepreneur could stock some of these things with barrels which have this device which stops a projectile from going through.
Un entrepreneur privé pourrait entreposer certaines de ces armes dont le canon serait équipé d'un dispositif empêchant le projectile de passer.

Could the Leader of the Government give us some indication of why this government would allow, under the current circumstances facing the RCMP, with profound cultural problems, with attacks and accusations, allegations and, in fact, proven allegations of sexual harassment, that they would allow the RCMP to license that uniform, that icon and symbol of Canadian values, to be used by some entrepreneur to sell Barbie dolls and in the process to put down women in the RCMP?
Le leader du gouvernement pourrait-il nous expliquer pourquoi, alors que la GRC est aux prises avec de graves problèmes culturels et fait face à des critiques, des accusations, des allégations et, en fait, à des allégations prouvées de harcèlement sexuel, pourquoi, dis-je, le gouvernement a-t-il permis à la GRC d'autoriser la reproduction de son uniforme, symbole des valeurs canadiennes, par une quelconque compagnie afin de vendre des poupées Barbie et, ce faisant, humilier les policières de la GRC?

Some entrepreneurs could use this money for productive projects.
Certains entrepreneurs pourraient utiliser cet argent pour des projets productifs.