Traduction de «some ontario farmers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Farmer (Eastern Edition) [ Eastern Ontario Farmer ]
Ontario Farmer (Eastern Edition) [ Eastern Ontario Farmer ]

Ontario Farmer (Western Edition) [ Western Ontario Farmer ]
Ontario Farmer (Western Edition) [ Western Ontario Farmer ]

Ontario Farmers Union
Ontario Farmers Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here again, I would hope that we're going to be hearing from some Ontario farmers at this committee meeting or during our travels, because I've also met with farmers, especially the cash crop farmers from Ontario, who are having some of the same problems as western farmers are.
Là encore, j'espère que nous allons pouvoir entendre des agriculteurs de l'Ontario soit aux réunions du comité soit au cours de nos déplacements, parce que j'ai également rencontré des agriculteurs, en particulier ceux qui font de la culture industrielle en Ontario, qui connaissent des problèmes très semblables à ceux des agriculteurs de l'Ouest.

In the past, Ontario farmers have received some relief from foreign subsidies from the market revenue insurance program.
Dans le passé, les agriculteurs ontariens ont reçu du Programme d'assurance-revenu du marché (PARM) une aide qui leur permettait d'atténuer les effets des subventions étrangères.

I also toured some co-operatives, including an agricultural co-operative, the Coop AgriEst in Saint-Isidore, not far from here, which was established by proud eastern Ontario farmers.
J'ai également visité des coopératives, dont une est une coopérative agricole, la Coop AgriEst à Saint-Isidore, pas loin d'ici, qui a formé de fiers agriculteurs de l'Est ontarien.

I met with some Ontario farmers here a few minutes ago.
J'ai rencontré des agriculteurs ontariens il y a quelques minutes.

The Ontario farmers voted 92% in favour of a voluntary wheat board so they could market some of their grain for a better price.
Les agriculteurs de l'Ontario ont voté à 92 p. 100 en faveur d'une commission du blé volontaire afin de pouvoir commercialiser une partie de leur grain à meilleur compte.