Someone is considered to suffer from material deprivation if he or she lacks at least four items from a list of nine, which include, among others, being able to pay one's rent and utility bills, facing unexpected expenses, affording adequate heating, and having a car or a telephone.
Une personne est considérée comme étant dans le dénuement matériel lorsqu’elle ne réunit pas au moins quatre conditions d’une liste en comprenant neuf, dont la possibilité de payer le loyer et les factures de consommation, de faire face à des dépenses imprévues, de se chauffer correctement et d’avoir une voiture ou un téléphone.