The superintendent might say, gee, if we follow this kind of reporting, it's going to create the whole wrong impression about the industry as a whole and perhaps cause a run on the banks and bring the whole system down, so we want the override to ensure the soundness of the system.
Le Surintendant pouvait alors se dire: Oh là là, si l'on présente le rapport de cette façon-là, on risque de donner une impression erronée de tout le secteur et peut-être de déclencher une panique bancaire et de provoquer l'effondrement de tout le système, donc il faut recourir à la disposition de dérogation pour préserver l'intégrité du système.
