Vertaling van "sound track negative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sound track negative | sound negative
négatif son

sound track | sound-track | soundtrack
bande son | bande-son | bande sonore

magnetic sound stripe | magnetic sound track
piste sonore magnétique

audio track | sound track
piste audio | piste de son | piste son

audio track | sound track
piste audio | piste sonore

pre-stripped magnetic track [ pre-stripped sound track ]
piste précouchée

optical sound track | optical track
piste sonore optique | piste optique | piste de son optique

sound track [ soundtrack | audio track ]
piste sonore [ piste de son | piste-son | piste son | piste audio | bande sonore ]

optical sound track [ optical track ]
piste sonore photographique [ piste sonore optique | piste optique ]

singer-songwriter | sound track composer | composer | theatre music composer
auteur-compositeur | compositeur | compositeur/compositrice | compositrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Companies achieving an R-1 (high) rating are normally leaders in structurally sound industry segments with proven track records, sustainable positive future results, and no substantial qualifying negative factors.
Les sociétés cotées R-1 (cote élevée) sont habituellement des leaders de secteurs d'activité structurellement sains au rendement établi et dont les rendements futurs sont jugés favorables, durables et libres de tout facteur négatif marqué.

37.07 | Cinematograph film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track, negative or positive: B. II. Other positives:ex a)Newsreels (with or without sound track) depicting events of current news value at the time of importation, and imported up to a limit of two copies of each subject for copying purposesex b)Other:Archival film material (with or without sound track) intended for use in connection with newsreel filmsRecreational films particularly suited for children and young peopleOther films of educational, scientific or cultural character |
37.07 | Films cinématographiques, impressionnés et développés, comportant ou non l'enregistrement du son ou ne comportant que l'enregistrement du son, négatifs ou positifs: B.II.autres positifs:ex a)Films d'actualités (comportant ou non le son) représentant des événements ayant un caractère d'actualité à l'époque de l'importation et importés, aux fins de reproduction, dans la limite de deux copies par sujetex b)autres:Films d'archives (comportant ou non le son) destinés à accompagner des films d'actualitéFilms récréatifs convenant particulièrement aux enfants et aux jeunesnon dénommés, de caractère éducatif, scientifique ou culturel |