Vertaling van "speaker about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

permanent-magnet loudspeaker [ permanent-magnet speaker | permamagnetic speaker | permanent-magnet dynamic loudspeaker | PM speaker | p-m loudspeaker | permanent dynamic speaker ]
haut-parleur à aimant permanent [ haut-parleur électrodynamique à aimant permanent | haut-parleur magnétodynamique ]

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

Deputy Speaker of Parliament | Deputy Speaker of the Riksdag
vice-président du Parlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main speakers will be Estonian Members of the European Parliament, followed by a debate about Estonia's priorities in the EU.
Les principaux intervenants seront des députés européens estoniens, et leurs interventions seront suivies par un débat sur les priorités de l’Estonie dans l’UE.

For more details about the conference and the programme of speakers see:
Pour de plus amples renseignements sur la conférence et le programme des orateurs, voir à l'adresse:

This has brought about major distortions within the single market and I found expressed in very different ways and words the concern about this adverse impact within the single market by a wide range of speakers from Mr Paisley to Mr Paasilinna.
Cela a entraîné des distorsions majeures au sein du marché unique. La préoccupation au sujet de l’impact négatif sur notre marché unique a été exprimée de différentes manières et par différents propos, de l’intervention de M. Paisley à celle de M. Paasilinna.

Just one further word about a point that was raised by a couple of speakers in the debate – and that is the question of Georgia and visas.
Quelques mots encore sur un point qu'ont soulevé quelques orateurs au cours de ce débat, sur le problème de la Géorgie et des visas.

Various speakers have talked about the Lisbon Summit today. That was hailed six months ago as a very important summit.
Plusieurs orateurs ont parlé aujourd'hui du Sommet de Lisbonne, salué il y a six mois comme un sommet très important.

I was also asked by a number of speakers about the progress of the Food Safety Agency and the White Paper on Food Safety.
Un certains nombre d'orateurs m'ont également interrogé au sujet des progrès enregistrés par l'Agence de sécurité alimentaire et de l'évolution du Livre blanc sur la sécurité alimentaire.

About 40 papers will be presented by distinguished speakers reflecting the perspectives of all interested parties : the public, Government, the Commission, industry, regulatory authorities, regional and local councils, lawyers and communication media.
Une quarantaine d'exposés seront présentés par des orateurs reflétant les points de vue de toutes les parties intéressées : le public, les gouvernements, la Commission, les industriels, les organismes de réglementation, les autorités régionales et locales, les juristes et les médias.

"How are we to go about constructing a European transport system?" During the two days of the conference a large number of speakers had tried to answer this question.
Comment devons-nous bâtir l'Europe des transports ? Telle était la question à laquelle ont tenté de répondre de nombreux orateurs au cours de ces deux jours de conférence.

Speakers from leading maritime industry companies, the European Commission, the European Parliament and national and regional governments will give their views about the benefits that the modern information and communication technologies will bring to the world of shipbuilding, shipping, ports and fisheries.
Des représentants des entreprises à la tête du secteur maritime, de la Commission européenne, du Parlement européen et des gouvernements nationaux et régionaux donneront leurs avis sur les bénéfices que les entreprises des secteurs de la construction navale, du transport maritime, de l'activité portuaire et de la pêche retireront de l'utilisation des technologies modernes de l'information et de la communication.