Traduction de «speaker mr andrew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

Speaker of Parliament | Speaker of the Riksdag
président du Parlement

Deputy Speaker of Parliament | Deputy Speaker of the Riksdag
vice-président du Parlement

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Ref.): Mr. Speaker, Senator Andrew Thompson is one of the reasons why Canadians have such a low opinion of our upper House.
M. Bill Gilmour (Nanaïmo—Alberni, Réf.): Monsieur le Président, le sénateur Andrew Thompson est l'une des raisons qui expliquent pourquoi les Canadiens ont une aussi piètre opinion de la Chambre haute.

Mr. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Mr. Speaker, Trevor Andrew of Falmouth, Nova Scotia, in my riding of Kings Hants, recently captured first place and a $50,000 U.S. cheque in a snowboarding competition in Stockholm, Sweden.
M. Scott Brison (Kings—Hants, PC): Monsieur le Président, Trevor Andrew, de Falmouth, en Nouvelle-Écosse, dans la circonscription de Kings—Hants, a récemment remporté la première place, assortie d'un chèque de 50 000 $US, lors d'une compétition de planche à neige à Stockholm, en Suède.

The Acting Speaker (Mr. Andrew Scheer): The House has heard the terms of the motion.
Le président suppléant (M. Andrew Scheer): La Chambre a entendu la motion.

(Amendment agreed to) The Acting Speaker (Mr. Andrew Scheer): There being no other speakers, I will give the hon. member for North Vancouver his five minutes right of reply.
(L’amendement est adopté). Le président suppléant (M. Andrew Scheer): Puisque personne d'autre ne veut prendre la parole, je donne la parole au député de North Vancouver pour qu'il exerce son droit de réplique de cinq minutes.

And five or more members having risen: The Acting Speaker (Mr. Andrew Scheer): Call in the members. And the bells having rung: The Acting Speaker (Mr. Andrew Scheer): Accordingly, the vote on Bill C-11 will be deferred until the end of question period later today.
Après l'appel de la sonnerie: Le président suppléant (M. Andrew Scheer): Par conséquent, le vote sur le projet de loi C-11 est reporté à la fin de la période des questions plus tard aujourd'hui.

Eleven years after the signing of the Good Friday Agreement, and three years after the signing of the St Andrews Agreement, it is a matter of urgency for us that an Irish Language Act be put in place to normalise the rights of Irish language speakers in Northern Ireland.
Onze ans après la signature de l’accord du Vendredi Saint et trois ans après la signature de l’accord de la St Andrews, il est urgent pour nous qu’une loi sur la langue irlandaise soit adoptée afin de normaliser les droits des personnes qui parlent irlandais en Irlande du Nord.