Vertaling van "special workshops program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Workshops Program
Programme d'ateliers spéciaux

Partnership Workshops Program [ PWP | Strategic Workshops Program ]
Programme d’ateliers de partenariat [ PAP | Programme d’ateliers stratégiques ]

Work Orientation Workshops [ WOW | Work Orientation Workshops Program ]
Ateliers préparatoires à l'emploi [ Ateliers d'orientation au travail | Programme d'ateliers d'orientation au travail ]

special workshop
atelier spécial

special interest program
chaîne thématique

special education program
programme d'enseignement à l'enfance en difficulté

BVB-license | BVB-transfer | special contract terms for the licence of DP-programs | special contract terms for the transfer of DP programs
BVB-cession | conditions contractuelles particulières pour la cession des programmes informatiques

Special Program of Research,Development and Research Training in Human Reproduction | Special Programme of Research,Development and Research Training in Human Reproduction
Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine

programs and specialized service
programmes et services spécialisés

SIGPLAN | special interest group on programming languages
groupe d'intérêt spécial sur les langages de programmation | SIGPLAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Launches of special initiatives, programs to protect children's rights, workshops and public exhibits are being held to promote the day.
Des initiatives spéciales, des programmes de défense des droits des enfants, des ateliers et des expositions publiques ont lieu pour promouvoir cette journée.

Evaluate the attraction and retention of immigrant populations within rural communities in Quebec where there is a high anglophone population; the publication of a special edition of the Association for Canadian Studies, specifically on immigration and diversity within English-speaking minority communities in Quebec, planned for the next National Metropolis Conference in March 2010 in Montreal; a new workshop, during the next National Metropolis Conference, on immigration and diversity within English-speaking minority communities in Quebec and a review of the existing literature related to francophone communities outside of Quebec to determine the best approaches in terms of policies, programs and activities that could also apply to English-speaking communities in Quebec.
L'évaluation du capital d'attraction et de rétention des populations immigrantes au sein des collectivités rurales au Québec où il y a une présence significative d'anglophones; publication d'une édition spéciale de l'Association des études canadiennes portant sur l'immigration et la diversité au sein des communautés anglophones du Québec en situation minoritaire prévue pour la prochaine conférence nationale Metropolis en mars 2010 à Montréal; une contribution à l'organisation d'un atelier lors du prochain congrès national de Metropolis sur l'immigration et la diversité au sein des communautés anglophones en situation minoritaire au Québec et une revue de la littérature existante reliée aux collectivités francophones hors Québec pour déterminer les meilleurs approches en matière de politique, programme et activité pouvant également s'appliquer aux communautés anglophones du Québec.

In Europe, every major university has a special faculty of professors, assistants, workshops, computer programs and many students learning compulsory wood engineering, wood detailing and connections.
En Europe, toutes les grandes universités ont une faculté semblable où l'on retrouve professeurs, assistants, ateliers, programmes informatiques et de nombreux étudiants suivant des cours obligatoires sur l'ingénierie du bois, l'ornementation et les raccordements.

It offers three programs per year, training, workshops, courses, speakers, special events, group outings and much more.
Il offre trois programmations par an, des formations, des ateliers, des cours, des conférences, des événements spéciaux, des sorties de groupes et bien plus.

This program, jointly run by the Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre, the income security department and the federal human resources development department, will help over 15,000 people have access to specialized workshops designed to help them find work.
Piloté conjointement par la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre, le ministère de la Sécurité du revenu et le ministère canadien du Développement des ressources humaines, ce projet permettra à plus de 15 000 personnes d'avoir accès à des ateliers spécialisés pouvant les aider dans leur démarche de recherche d'emploi.