Traduction de «spending roughly $800 » (Anglais → Français) :

As a result, there is a very large revenue stream available for research in canola, roughly between $800 million and $1 billion a year that producers spend on new canola seed that can be reinvested in research by this private industry.
Par conséquent, il y a une source de recettes très importante pour la recherche sur le canola — environ de 800 millions à 1 milliard de dollars par année — que les producteurs consacrent aux nouvelles semences de canola et qui peuvent être réinvesties dans la recherche par cette industrie privée.

As you can see, over a five-year period ending in 2007, the ports plan on spending roughly $800 million to renew their infrastructure.
Comme vous pouvez le voir, sur une période de cinq ans se terminant en 2007, les ports prévoient des investissements de plus de 800 millions de dollars pour renouveler l'infrastructure.

It represents more than 22,000 direct jobs, and each year, the Quebec City region attracts more than 11,000,000 tourists who spend roughly $800 million.
Il représente plus de 22 000 emplois directs, et la région de Québec attire plus de 11 millions de touristes par année, qui y dépensent quelque 800 millions de dollars.