Vertaling van "spent $111 million " (Engels → Frans) :

In 2002 the Liberals spent $111 million on this type of advertising. In 2009 we spent $89 million.
Les libéraux ont dépensé 111 millions de dollars pour ce genre de publicité en 2002 alors que nous en avons dépensé 89 millions en 2009.

To put the proper numbers on the record, advertising expenses for 2010-11 were well below the $111 million spent by the former Liberal government during its last full year in power.
Il faut que les vrais chiffres soient connus. En 2010-2011, les dépenses en publicité ont été de 111 millions de dollars inférieures à ce que le gouvernement libéral précédent a dépensé pendant sa dernière année complète au pouvoir.

Approximately $111 million has been spent on older workers.
En ce qui concerne les travailleurs âgés, nous leur avons consacré près de 111 millions de dollars.

During the past three years and up to now, we have spent more than $111 million on purchasing these annuities and have helped nearly 5,000 older workers to face the future with a measure of security.
Au cours des trois dernières années, jusqu'à aujourd'hui, nous avons dépensé plus de 111 millions de dollars pour acheter ces rentes, et nous avons aidé près de 5 000 travailleurs âgés à faire face à l'avenir avec une certaine sécurité.

You will note that the overall spend for that strategic outcome is $456 million, just above; and close to 50 per cent of that is spent in the two first program activities, which are the Integrated Fisheries Resource Management for just over $111 million, basically the activities for the management of the recreational and commercial fisheries.
Vous remarquerez que les dépenses totales liées à ce résultat stratégique s'établissent à un peu plus de 456 millions de dollars, et près de 50 p. 100 de ces dépenses découlent des deux premières activités de programme. La première, la gestion intégrée des ressources halieutiques, exigera des dépenses d'un peu plus de 111 millions de dollars, et elle englobe en substance les activités de gestion des pêches récréatives et commerciales.