Traduction de «spent nearly $600 » (Anglais → Français) :

Because of the problems in this industry, the government has spent nearly $600 million helping this sector become more competitive.
C'est en raison des problèmes qu'on a vus dans cette industrie que le gouvernement a consacré presque 600 millions de dollars pour que ce secteur devienne plus compétitif.

Nearly US$600 billion, many times the amounts given under the Marshall Plan, has been spent over the past 40 years.
Près de 600 milliards de dollars américains, soit de nombreuses fois le montant accordé en vertu du Plan Marshall, ont été versés au cours des 40 dernières années.

We know that the national debt is around $600 billion and that nearly one third of government revenues are spent on interest every year.
On sait que la dette nationale est de l'ordre de 600 milliards de dollars et que, bon an mal an, c'est près du tiers des revenus gouvernementaux qui sont versés en intérêts.