Traduction de «around $600 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

Around advice | Around
méthode d'aspect Around | méthode Around

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

South Korea has embarked upon an ambitious ten-year programme with around $2 billion of public funding while Taiwan has committed around $600 million of public funding over six years.
La Corée du Sud s'est lancée dans un ambitieux programme décennal prévoyant un financement public d'environ 2 milliards de dollars, tandis que Taïwan a engagé environ 600 millions de dollars de fonds publics sur six ans.

According to latest estimates, around 600,000 Rohingya have fled from Myanmar to Bangladesh during the past two months, since the exodus began on 25 August following the latest spate of violence.
Selon les estimations les plus récentes, environ 600 000 Rohingyas ont fui du Myanmar au Bangladesh au cours des deux mois passés, l'exode ayant débuté le 25 août à la suite de la dernière vague de violence.

Member States, on average, have assigned around 600 MHz on the basis of these implementation measures.
Les États membres ont assigné environ 600 MHz sur la base de ces mesures de mise en œuvre.

Following successive phases of restructuring of the coal industry, therefore, coal production in the European Union of 15 Member States dropped from around 600 million tonnes in the early 1960s to less than 86 million tonnes in 2000.
Ainsi, et à la suite des restructurations successives de l'industrie houillère, l'Europe des 15 est-elle passée d'une production houillère d'environ 600 millions de tonnes au début des années 60 à moins de 86 millions de tonnes en 2000.

The net savings are up to around €600 for new cars bought in 2025 and up to about €1500 in 2030.
Les économies nettes se situent autour de 600 euros pour les nouvelles voitures achetées en 2025 et autour de 1 500 euros pour celles achetées en 2030.

In a cooperative such as one of them in Quebec, which has a membership of around 600,000, it would mean that any member could ask for the 600,000 members list simply by signing an affidavit stating that he will use it only to contact the 600,000 members.
Une coopérative comme celle du Québec où vous avez peut-être 600 000 membres, cela veut dire que n'importe quel membre peut demander une liste de 600 000 membres en signant un affidavit qu'il ne s'en servira pas à d'autres fins que de contacter les 600 000 membres.

In the current fiscal year, we anticipate growth to around 600, around 520 regular force soldiers, around 80 reserve force personnel.
Nous envisageons, pour l'exercice financier en cours, une croissance qui nous portera à environ 600, soit environ 520 soldats de la force régulière et quelque 80 réservistes.

Its gross value added is estimated at around €500 billion, increasing to around €600 billion in 2020.
Sa valeur ajoutée brute est estimée à environ 500 milliards € et pourrait atteindre près de 600 milliards € en 2020.

Hon. Marlene Jennings: So you have the total amount that's being claimed against the Mexican government since NAFTA came into effect, which is some $600 million— Prof. Alejandro Villamar Calderon: It is around $600 million.
L'hon. Marlene Jennings: Vous avez donc le montant total réclamé au gouvernement du Mexique depuis l'entrée en vigueur de l'ALENA, soit quelque 600 millions de dollars. M. Alejandro Villamar Calderon: C'est environ 600 millions de dollars.

In terms of the relationship you were asking about, we will spend about $50 million this year, half of which is being brought in from supplementary estimates from previous years, to deliver around $600 million in overall CFIP payments, which is around 8%. The numbers, the comparisons you were making, are only net figures and are only part of the total.
Quant au rapport qui vous intéresse, nous allons dépenser environ 50 millions de dollars cette année, dont la moitié provient du Budget supplémentaire des années précédentes et ce, dans le but de verser des paiements de 600 millions de dollars au titre du PCRA, ce qui représente 8 p. 100. Pour ce qui est des comparaisons que vous faites, les chiffres en question sont uniquement des chiffres nets et ne représentent qu'une partie du total.