If Canada is divisible in your eyes, then by the same argument Quebec must be divisible (1610) Mr. Gordon Kirkby (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I will be splitting my time with the hon. member for Nunatsiaq.
Si le Canada est divisible à vos yeux, pour la même raison, le Québec doit être divisible (1610) M. Gordon Kirkby (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec le député de Nunatsiaq.