Traduction de «spoil package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spoil package
emballage perdu

non-returnable container [ nonreturnable container | disposable packaging | disposable container | single use container | throw-away package | one-way package | one-use package | disposable package | spoil package | final packaging | throwaway container ]
emballage perdu [ emballage à usage unique | emballage non consigné | conditionnement perdu | emballage jetable | emballage non retournable ]

spoil bank | spoil heap | spoil pile
talus de déblais | cordon de déblais | lieu de dépôt des déblais

spoil | spoil bank
déblai

soil (including excavated soil from contaminated sites), stones and dredging spoil | soil and dredging spoil
terres et boues de dragage

spoiled ballot paper [ spoiled ballot ]
bulletin de vote annulé [ bulletin annulé | bulletin de vote détérioré | bulletin détérioré | bulletin de vote gâté ]

spoiled units | rejects | spoiled goods
articles rejetés | unités refusées | rejets | produits rejetés | articles déclassés

spoil [ spoil of war ]
prise de guerre

spoil | spoiling
divulgâchage

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I guess I'm spoiled coming from the west, with great airlines like Wardair and Canadian and Alcan and Air North, but I assume that with this package, there could be people with fresh ideas and new service mentality taking over the management of the company.
Je suppose que je suis gâté du fait que je viens de l'Ouest, avec des grandes sociétés aériennes comme Wardair et Canadien et Alcan et Air North, mais je suppose qu'avec ce train de mesures il pourrait y avoir des gens aux nouvelles idées et avec une nouvelle mentalité pour le service qui prendraient la direction de l'entreprise.

Intelligent packaging can change colour to let the customer know how fresh the food is and show if the food has been spoiled because of a change in temperature during storage or a leak in the packaging.
Il peut changer de couleur pour informer le consommateur sur le degré de fraîcheur de la denrée alimentaire et pour indiquer si celle-ci a été altérée par un changement de température durant le stockage ou par une infiltration dans l'emballage.

Intelligent packaging can change colour to let the customer know how fresh the food is and show if the food has been spoiled because of a change in temperature during storage or a leak in the packaging.
Un emballage intelligent peut changer de couleur pour informer le consommateur sur l'état de fraîcheur de l'aliment et indiquer si l'aliment est altéré à cause de variations de température lors du stockage ou d'une fuite de l'emballage.