In fact, in hard economic times, those channels, which have a guaranteed stream of revenue, can sell their advertising spots at reduced rates in order to maximize their revenues at the expense of the private conventional broadcasters.
En effet, en période économique difficile, ces chaînes, qui disposent de revenus assurés, sont en mesure de vendre leur temps d'antenne publicitaire à des tarifs réduits pour maximiser leurs revenus au détriment des généralistes privés.