Vertaling van "spray chilling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air-spray chilling [ spray chilling ]
refroidissement par aspersion

air spray chilling
refroidissement par aspersion ventilée

spray chilled
réfrigéré par atomisation

spelter's chill [ spelters' chill | spelter chill | spelter's fever | spelter shakes | spelters' shakes | spelter-workers' ague | spelter-workers' chills | spelter-workers' shakes | zinc chill | zinc fume fever | spelter chills | zinc chills | zinc fever | zinc-fume fever | zinc-smelters' ague ]
fièvre des zingueurs [ fièvre zincique ]

achieve chilling processes to food products | carry out chilling processes to food products | execute chilling processes to food products | execute the chilling processes of food products
exécuter des opérations de réfrigération de produits alimentaires

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

wind chill index | WCI | wind-chill index | windchill index | wind chill factor | windchill factor | WCF | wind-chill factor
indice de refroidissement éolien | IRE | facteur de refroidissement éolien

spray treatment | spraying | spraying treatment | treatment by spraying
traitement par aspersion | traitement par pulvérisation

spray fluid | spray liquid | spray solition | spraying fluid
liquide de pulvérisation

administering spray tans | apply spray tans | administer spray tans | give spray tans
appliquer un produit bronzant en spray

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jewish homes were spray-painted with swastikas, a chilling reminder of the horrors of the Holocaust, so close to our National Holocaust Memorial Day, Yom HaShoah, which we marked this past Sunday.
Des croix gammées peintes sur des foyers juifs nous ont rappelé cruellement les horreurs de l'Holocauste, peu avant la tenue du Jour commémoratif national de l'Holocauste, le Yom ha-Choah, que nous avons souligné dimanche dernier.

The Commission has decided to open the procedure provided for in article 93 (2) of the Treaty against a German aid granted to support sales promotion activities for frozen chicken which have been cooled by applying the method of "spray-chilling".
La Commission a décidé d'engager la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du Traité, à l'encontre de l'Allemagne, qui octroie une aide destinée à soutenir les activités de promotion des ventes des poulets surgelés qui ont été réfrigérés par la méthode du "spray-chilling" (pulvérisation d'eau glacée).