As for the figure of $2 billion, if they wanted to stabilize premium rates for a planning period of five to seven years, our studies tell us that they would need a reserve in the order of $10 to 15 billion. This would allow premium rates to remain stable even with the need to handle extra costs that a recession would cause.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Quant au montant de deux milliards, si on voulait stabiliser les taux de cotisation sur un horizon de planification de cinq à sept ans, d'après nos études il faudrait pourvoir une réserve de l'ordre de 10 à 15 milliards, ce qui permettrait de conserver les taux de cotisation stables tout en comblant les coûts excédentaires qu'entraînerait une récession.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

It will not help stabilize premium rates at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

Elle ne contribuera pas à stabiliser les taux de cotisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

The benefits of maintaining a low and stable inflation rate are well known. Price stability enhances the transparency of the mechanism for allocating resources in the competitive market; it minimises the interest rate risk premium, encouraging investment; it reduces monetary transaction costs; it alleviates the distortions generated by the tax system; and, among the other benefits it produces for a wealthy and cohesive society, it prevents arbitrary and undesirable red ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Les avantages du maintien d’un taux d’inflation réduit et stable sont bien connus: la stabilité des prix accroît la transparence du mécanisme d’allocation des ressources du marché concurrentiel; elle réduit au minimum la prime de risque sur les taux d’intérêt tout en favorisant l’investissement; elle réduit les coûts des transactions monétaires; elle atténue les distorsions que suscite le système d’imposition et, entre autres conséquences salutaires pour une société prospère et cohérente, elle évite les redistributions arbitraires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

This means price stability, reduction of risk premiums, reduction of interest rates, fully operative automatic stabilisers and, in short, better investment opportunities in terms of investor confidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Ceci implique la stabilité des prix, la réduction des primes de risque, la réduction des taux d’intérêts, des stabilisateurs automatiques pleinement opérationnels et, en définitive, de meilleures possibilités, en termes de confiance, pour l’investissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That will help stabilize premium rates and ensure adequate funds to pay benefits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Cela aidera à stabiliser le taux des cotisations et à garantir des fonds suffisants pour payer les prestations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

In that sense, it is not a real reserve; it will not help stabilize premium rates at all.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ainsi, ce n'est pas une vraie réserve; elle n'aidera pas du tout à stabiliser les taux de cotisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Our calculations also indicate that an actuarial reserve of $10 billion to $15 billion would be needed to stabilize premium rates over such a time frame.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

D'après nos calculs, il faudrait que la réserve actuarielle soit de 10 à 15 milliards de dollars afin de stabiliser les taux de cotisation pendant une telle période.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stabilize premium rates' ->

Date index: 2023-02-14