Traduction de «staff sergeant guy baker said » (Anglais → Français) :

The Calgary Sun recently reported, on April 25, that Staff Sergeant Guy Baker said the police are concerned about public paranoia and a loss of trust in police if the culprits are not caught.
Le Calgary Sun rapportait récemment que, le 25 avril, le sergent-chef Guy Baker a dit que la police craignait une paranoïa générale et la perte de confiance dans la police si on ne met pas la main au collet des coupables.

Retired RCMP staff sergeant Len Grinnell said:
Len Grinnel, un sergent-chef de la GRC à la retraite, a quant à lui indiqué:

Despite this, when you appeared before the committee on February 21 and you were asked who, if it was not you, removed Staff Sergeant Frizzell, you said only that you did not know.
Malgré cela, lors votre comparution devant le comité le 21 février, quand on vous a demandé qui, sinon vous, avait renvoyé le sergent d'état-major Frizzell, vous vous êtes contentée de répondre que vous ne saviez pas.

– (FR) Mr President, today, as Mr Burke has just said, Staff Sergeant Polin was given military honours today after he was killed in Sudan during the laudable and extremely difficult EUFOR mission in Chad and the Central African Republic.
– (FR) Monsieur le Président, aujourd'hui même, notre collègue Burke vient de le dire, les honneurs militaires ont été rendus à Bayonne à la dépouille du sergent Polin, tombé au Soudan dans l'exercice de la belle et très difficile mission confiée à l'Eufor au Tchad et en République centrafricaine.

Senator Baker: Staff Sergeant Frizell, you said that you were associated with the international section.
Le sénateur Baker : Sergent d'état-major Frizell, vous avez dit être associé à la section internationale.

Senator Runciman: Again, back to Staff Sergeant Reid, you said you spoke to Corporal Beaulieu.
Le sénateur Runciman : Une fois de plus, en revenant au sergent d'état-major Reid, vous avez dit que vous avez parlé au caporal Beaulieu.