Vertaling van "staircasing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

10-step staircase pulse | ten-step staircase pulse
impulsion en escalier à 10 échelons

stair installer | staircase and balustrade installer | stair builder | staircase installer
charpentière escaliéteuse | menuisière escaliéteuse | installateur d’escalier/installatrice d’escalier | poseuse d'escalier

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

staircase method fatigue testing | staircase method
essai de fatigue en escalier

Cantor Devil's staircase [ Cantor staircase ]
escalier de Cantor [ escalier diabolique de Cantor ]

Devil's staircase [ satanic staircase ]
escalier diabolique [ escalier du Diable ]

Besicovitch Devil's staircase [ Besicovitch staircase ]
escalier diabolique de Besicovitch [ escalier de Besicovitch ]

aliasing | stairstepping | staircasing | stairstep effect | staircase effect | jaggies
crénelage | effet d'escalier | dentelure | dentelures | effet de marches d'escalier | bords dentelés | aliasage | aliassage | aliasing

enclosed staircase
cage d'escalier de sécurité

fire-fighting staircase
tour d'incendie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An ‘entrepreneurial staircase’ to develop activities and teaching can be used to bring the entrepreneurial ‘spirit’ into the classroom
L’on peut envisager la possibilité d’utiliser un «escalier de l’entrepreneuriat» (entrepreneurial staircase) pour développer des activités et un enseignement destinés à faire entrer l’«esprit d’entreprise» dans les classes

Staircases on the obstacle-free routes shall have a minimum width of 160 cm measured between the handrails.
Les escaliers situés sur les cheminements libres d'obstacles doivent avoir une largeur minimale de 160 cm mesurée entre les mains courantes.

We only have the look at the 19 Century to recognise that the legal property system became the staircase that took the US and the Western States from the universe of assets in their natural state to the conceptual universe of capital formation where assets can be used to their full productive potential.
Il suffit de penser au XIX siècle pour constater que l'établissement d'un régime foncier est l'élément qui a permis aux États-Unis et aux pays occidentaux de passer d'un système où les biens n'avaient de valeur que dans leur état naturel à un univers conceptuel de formation de capital axé sur l'optimisation du potentiel productif des ressources.

installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,
l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,

‐ installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,
‐ l'installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d'escaliers, d'équipements pour magasins et d'équipements similaires, en bois ou en d'autres matériaux, non fabriqués par l'unité qui exécute les travaux

heat radiated from the building installation and for the purpose of heating the common areas (where staircases and corridors are equipped with radiators).
la chaleur rayonnée par l'installation du bâtiment et aux fins du chauffage des zones communes (lorsque les cages d'escaliers et les couloirs sont équipés de radiateurs).

Identifier for a staircase, normally inside a building.
Identifiant d'un escalier, généralement à l'intérieur d'un bâtiment.

observational studies such as open-field test, labyrinth tests, or staircase test
études d'observation, notamment test de l'open-field, test du labyrinthe ou test de l'escalier,

30. Condemns the disregard shown by some Members and staff of the European Parliament for the restrictions on smoking in the European Parliament, e.g. by smoking in staircases or in the open Members' bar in Strasbourg;
30. condamne le fait que les restrictions mises au tabagisme au Parlement européen ne sont pas respectées par des députés et des membres du personnel du Parlement européen, qui, par exemple, fument dans les escaliers ou dans le bar des députés à Strasbourg;

13.6. Number of emergency exits (doors, windows, escape hatches, intercommunication staircase and half staircase):
13.6. Nombre d'issues de secours (portes, fenêtres, trappes d'évacuation, escalier intérieur et demi-escalier):