Vertaling van "stakeholders' discussion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

engage with railroad stakeholders | liaise with rail stakeholders | engage with rail stakeholders | liaise with railway stakeholders
s'engager avec les intervenants ferroviaires

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

stakeholder group | Stakeholder group of the REFIT Platform
groupe de réflexion des parties intéressées

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

period of group discussion [ group discussion period | group discussion session | discussion session ]
séance de discussion

advisory and stakeholder consultations [ stakeholder consultations ]
consultations avec les parties intéressées

discussion area | discussion zone | discussion space
espace de discussion | zone de discussion | aire de discussion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, the meeting has proved that coordination between the Commission, EU Member States and non–EU donors, to be effective, must be a two–way process, where stakeholders discuss their respective programmes and priorities.
En particulier, la réunion a montré que pour être efficace, la coordination entre la Commission et les bailleurs de fonds communautaires et extra-communautaires doit être un processus bilatéral dans le cadre duquel les parties prenantes discutent de leurs priorités et programmes respectifs.

The Commission has identified numerous restrictions to the location of data storage or processing through studies, stakeholder discussions and public consultations.
À la faveur des études réalisées, des discussions avec les parties prenantes et des consultations publiques, la Commission a recensé de nombreuses restrictions en matière de localisation du stockage et du traitement des données.

The Commission has identified numerous restrictions to data location for data storage and/or data processing through studies (SMART 2015/0016 and SMART 2015/0054), stakeholder discussions and in several public consultations (including the 2015 Public Consultation on Online Platforms).
La Commission a recensé de nombreuses restrictions en matière de localisation des données aux fins du stockage des données et/ou de leur traitement, au moyen d'études (SMART 2015/0016 et SMART 2015/0054), de discussions avec les parties prenantes et de plusieurs consultations publiques (y compris la consultation publique de 2015 sur les plateformes en ligne).

In keeping with current policy, revisions to the specifications are arrived at through stakeholder discussions and are expected to occur approximately 2 to 3 years from the effective date of version 1.1.
Conformément à la politique actuelle, les révisions des spécifications sont réalisées en concertation avec les parties prenantes et sont prévues 2-3 ans environ après la date de prise d’effet de la version 1.1.

In particular, the meeting has proved that coordination between the Commission, EU Member States and non–EU donors, to be effective, must be a two–way process, where stakeholders discuss their respective programmes and priorities;
En particulier, la réunion a montré que pour être efficace, la coordination entre la Commission et les bailleurs de fonds communautaires et extra-communautaires doit être un processus bilatéral dans le cadre duquel les parties prenantes discutent de leurs priorités et programmes respectifs;

In keeping with current policy, revisions to the specification are arrived at through stakeholder discussions.
Conformément à la politique actuelle, les révisions de la spécification sont réalisées en concertation avec les parties prenantes.

- in early December the Commission adopts its proposal for the fishing opportunities Regulation and Member States, Regional Advisory Committees and stakeholders discuss it;
- début décembre, la Commission adopte sa proposition de règlement établissant les possibilités de pêche, laquelle est examinée par les États membres, les comités consultatifs régionaux et les parties prenantes;

- The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions playing an important role in building stronger support for action, for example, through the organisation of regular stakeholder discussions and through acting as a catalyst to stimulate debate at national level as well.
- le Comité économique et social européen et le Comité des régions jouent un rôle déterminant pour obtenir un soutien accru en faveur de l'action, par exemple en organisant des débats réguliers entre les parties prenantes et en faisant office de catalyseur pour aussi encourager le débat à l'échelon national.

- The European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions playing an important role in building stronger support for action, for example, through the organisation of regular stakeholder discussions and through acting as a catalyst to stimulate debate at national level as well.
- le Comité économique et social européen et le Comité des régions jouent un rôle déterminant pour obtenir un soutien accru en faveur de l'action, par exemple en organisant des débats réguliers entre les parties prenantes et en faisant office de catalyseur pour aussi encourager le débat à l'échelon national;