Jane Badets, Director General, Census Subject Matter, Social and Demographic Statistics Branch, Statistics Canada: Thank you for inviting Statistics Canada to present to you today.
Jane Badets, directrice générale, Direction des domaines spécialisés du recensement, de la statistique sociale et de la démographie, Statistique Canada : Merci beaucoup d'avoir invité Statistique Canada à vous faire cet exposé.