Vertaling van "statistics for quality control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality checking | statistics for quality control | quality control using statistics | statistical quality control
contrôle qualité statistique

chronicle machinery fault statistics for quality assurance | document machinery fault statistics for quality assurance | evidence record production data for quality control | record production data for quality control
tenir un registre de données de production pour le contrôle de la qualité

quality control authority | statistical process oversight | statistical process control | statistical process supervision
contrôle statistique des processus

statistical quality control | statistical quality inspection
contrôle statistique | contrôle statistique de la qualité

statistical quality control
contrôle statistique de la qualité

Statistics- Vocabulary and symbols- Part 2: Statistical quality control
Statistique- Vocabulaire et symboles- Partie 2 : Maîtrise statistique de la qualité

quality control circle [ quality improvement group ]
cercle de qualité

Statistical process quality control: key to productivity
Statistical process quality control : key to productivity

national civil aviation security quality control programme | national quality control programme
programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile

quality check | quality control | QC [Abbr.]
contrôle de qualité | CQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

submit the 3 sets of economic data to the European Commission statistical department (Eurostat) according to established deadlines and quality controls.
présenter trois ensembles de données économiques au service statistique de la Commission européenne (Eurostat) conformément aux délais impartis et aux contrôles de la qualité établis à cet égard.

(2) The person in charge of the quality control department shall cause to be investigated any complaint or information that is received respecting the quality of a drug or its deficiencies or hazards and cause any necessary corrective action to be taken, in the case where the complaint or information relates to an activity over which the department exercises quality control.
(2) Le responsable du service du contrôle de la qualité veille à ce que la plainte ou le renseignement reçu au sujet de la qualité d’une drogue — ou des défauts ou dangers qu’elle comporte — fasse l’objet d’une enquête et à ce que les mesures correctives nécessaires soient prises, dans le cas où la plainte ou le renseignement concerne une activité sur laquelle le service exerce un contrôle de la qualité.

Mr. Paul Szabo: The United States Army has evolved a process of quality assurance, quality control, or checking that involves statistical approaches.
M. Paul Szabo: L'Armée américaine a mis au point un processus d'assurance, de contrôle ou de vérification de la qualité qui comporte un volet statistique.

Since those three data banks are public institutions, we can rely on a system of quality control and management of the quality control in them, but in relation to your lab, who would act in lieu of the Auditor General to ensure that the quality management of your lab gives the same kind of standards that we can assure that the public institution would serve?
Puisque ces trois banques de données relèvent des institutions publiques, nous pouvons compter sur un système de contrôle de la qualité et de gestion du contrôle de la qualité, mais en ce qui a trait à votre laboratoire, qui agirait à la place de la vérificatrice générale afin de veiller à ce que la gestion de la qualité de votre laboratoire vise des normes semblables à celles auxquelles sont soumises les institutions publiques?

‘Statistical process control’ means a method of quality control of a product or a process that relies on a system of analysis of an adequate sample size without the need to measure every product of the process.
«Maîtrise statistique des processus»: méthode de contrôle de la qualité d'un produit ou d'un processus, fondée sur un système d'analyse d'un échantillon de taille appropriée sans devoir procéder au mesurage de chaque produit du processus.

Statistical process control" means a method of quality control of a product or a process that relies on a system of analysis of an adequate sample size without the need to measure every product of the process.
Maîtrise statistique des processus": méthode de contrôle de la qualité d'un produit ou d'un processus, fondée sur un système d'analyse d'un échantillon de taille appropriée sans devoir procéder au mesurage de chaque produit du processus.

(3) As part of the measures to regulate stocks of bigeye tuna and swordfish, improve the quality and reliability of statistical data and control the spread of illegal fishing, the ICCAT has adopted recommendations on the introduction of statistical document programmes for bigeye tuna and Atlantic swordfish.
(3) Dans le cadre des mesures de réglementation du stock de thon obèse et d'espadon, afin d'améliorer la qualité et la fiabilité des données statistiques et de lutter contre le développement de la pêche illégale, la CICTA a adopté, d'une part, une recommandation visant à créer un programme de document statistique pour le thon obèse, d'autre part une recommandation visant à créer un programme de document statistique pour l'espadon atlantique.

Although the national authorities (national statistical institutes) are responsible for the coordination and quality control of the statistics transmitted to Eurostat, EU countries may designate any public or private organisation to participate in collecting the data.
Bien que les autorités nationales (les instituts nationaux de la statistique) demeurent responsables de la coordination et du contrôle de qualité des statistiques transmises à Eurostat, les pays de l’UE peuvent désigner toute organisation publique ou privée pour participer à la collecte des données.

Let us, rather, establish standards and allow the individual provinces to work and work hard in their organization, in their training, in their statistical quality control so that we have the very best trained people who we can possibly have.
Établissons plutôt des normes et laissons chaque province s'efforcer pour s'organiser, assurer la formation et en vérifier concrètement la qualité, de telle sorte que nos travailleurs auront la meilleure formation possible.

The American Society for Quality Control is the largest quality control network in the world. The society is committed to promotion of total quality in the public and private sectors of our economy.
Cette société est le plus vaste réseau de contrôle de la qualité au monde et a comme mandat de promouvoir la qualité totale dans les secteurs public et privé de notre économie.