Currently, many travellers entering Canada at a land border may confirm their identity and status by oral declaration or by presenting documents of inferior reliabilities, ones that can easily be altered.
À l'heure actuelle, beaucoup de voyageurs qui entrent au Canada à un poste frontalier terrestre peuvent confirmer leur identité et leur statut en faisant une déclaration orale ou en présentant des documents dont la fiabilité laisse à désirer, des documents faciles à falsifier.