Vertaling van "statutory guardian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

statutory guardian of property
tuteur légal aux biens

guardian by statute [ statutory guardian ]
tuteur sous régime législatif [ tutrice sous régime législatif ]

guardian of the estate [ estate guardian | guardian of property | property guardian ]
tuteur aux biens [ tutrice aux biens ]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations
respecter des obligations légales

keep statutory books updated | maintain statutory book | keep up statutory books | maintain statutory books
tenir des livres et registres obligatoires

foster parent | welfare guardian | department of work and pensions appointee | legal guardian
déléguée à la tutelle | gérant de tutelle/gérante de tutelle | gérant de tutelle | tuteur/tutrice

guardian of the Treaties | guardian of the Treaty
gardienne des Traités | gardienne du Traité

Council of Guardians | Guardian Council
Conseil de surveillance de la Constitution

GUARDIAN 90 operating system | GUARDIAN [Abbr.]
système d'exploitation GUARDIAN

guardian | legal tutor | committee | conservator | legal guardian
tuteur légal | tutrice légale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, under statutory guardianship, the Public Guardian and Trustee, PGT, becomes the representative through the statutory guardianship process.
Deuxièmement, en vertu de la tutelle sous régime législatif, le tuteur et curateur public devient leur représentant dans le cadre du processus de tutelle sous régime législatif.