Vertaling van "steady noise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steady noise
bruit continu

steady noise
bruit à spectre continu

constant noise | continuous-spectrum noise | steady noise | steady-state noise
bruit continu | bruit soutenu | bruit stable

constant noise [ steady sound | steady noise ]
bruit continu [ bruit stable ]

non-stationary noise | non-steady noise
bruit intermittent | bruit non stable

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

equilibrium ozone concentration [ equilibrium concentration of ozone | steady-state ozone concentration | steady-state concentration of ozone | steady-state ozone level | steady-state level of ozone ]
concentration de l'ozone à l'équilibre [ concentration d'équilibre en ozone ]

steady state | steady-state conditions | steady-state situation
état d'équilibre | état de régime | état stationnaire | en régime constant

Steady (qualifier value)
stable

Audiometric-evaluation noise system
système de bruitage pour l’évaluation audiométrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, because of the steady increase of environmental noise, which now is a problem for one third of the inhabitants of the European Union, EU limit values for environmental noise from aircraft near airports, roads, railways and industrial installations are necessary.
Étant donné l'augmentation constante du bruit ambiant, qui forme actuellement un problème pour un tiers des habitants de l'Union européenne, il est nécessaire d'établir des valeurs limites au sein de l'Union européenne pour le bruit ambiant généré par les avions aux abords des aéroports, les routes, les voies ferrées et les installations industrielles.

(10a) Because of the steady increase of environmental noise, which now is a problem for one third of the inhabitants of the European Union, EU limit values for environmental noise from aircraft near airports, roads, railways and industrial installations are necessary.
(10 bis)Étant donné l'augmentation constante du bruit ambiant, qui forme actuellement un problème pour un tiers des habitants de l'Union européenne, il est nécessaire d'établir des valeurs limites au sein de l'Union européenne pour le bruit ambiant généré par les avions aux abords des aéroports, les routes, les voies ferrées et les installations industrielles.

A tenet of psycho-acoustics, the science of how people hear and perceive sound and noise, is that varying noise is more disturbing than a steady noise.
L'une des affirmations de la psycho-acoustique, la science qui permet de déterminer comment les gens entendent et perçoivent les sons et les bruits, est qu'un bruit qui varie d'intensité est plus dérangeant qu'un bruit constant.