Vertaling van "steering gear housing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steering gear-box | steering gearbox | steering gear | box for steering gear | steering gear housing
boîtier de direction | carter de direction | boîte de direction

steering box | steering gear box | steering gear housing
boîtier de direction

rack-and-pinion steering gear | rack and pinion steering gear | rack-and-pinion steering | rack and pinion | rack steering gear
boîtier de direction à crémaillère | direction à crémaillère

steering gear-box [ steering gear | steering box ]
boîtier de direction

electrohydraulic steering gear | electro-hydraulic steering gear
appareil à gouverner électrohydraulique

gearbox housing [ gearbox casing | transmission casing | transmission case | transmission housing | gearbox case | gear casing | gear case | gear housing ]
carter de boîte de vitesses [ carter de transmission | carter d'engrenage | boîtier de transmission | boîtier d'engrenage | boîte d'engrenage ]

worm-and-peg steering gear [ cam-and-lever steering gear ]
direction à vis et goujon

automatic helmsman | self-steering gear | automatic steering gear | automatic steering system | automatic pilot | auto-pilot
pilote automatique | système de pilotage automatique

drop arm | pitman arm | steering arm | steering gear arm | steering lever
bielle pendante | doigt de direction | levier de commande de direction | levier de direction | levier de sortie du boîtier de direction

steering gear
appareil de direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'Steering mechanism` means the aggregate comprising the steering control, the steering column, the assembly accessories, the steering shaft, the steering gear housing, and all other components such as those designed to contribute to the absorption of energy in the event of impact against the steering control.
par «dispositif de conduite», la commande de direction, la colonne de direction, les éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction, ainsi que tous les autres éléments tels que ceux destinés à contribuer à dissipier l'énergie en cas de heurt contre la commande de direction;

2.6". Steering mechanism" means the aggregate comprising the steering control, the steering column, the assembly accessories, the steering shaft, the steering gear housing, and all other components such as those designed to contribute to the absorption of energy in the event of impact against the steering wheel.
2.6. par «dispositif de conduite», la commande de direction, la colonne de direction, les éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction, ainsi que tous les autres éléments tels que ceux destinés à contribuer à dissiper l'énergie en cas de heurt contre le volant;